人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vous prie de m'en excuser.
nogmaals mijn excuses.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
je vous prie de croire.
ik kan u de instemming van de gemeenschap met het bovenstaande bevestigen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
je vous prie de répondre!
antwoord, alstublieft!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
je vous prie de corriger cela.
ik wilde echter tegen stemmen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
je vous prie de rectifier cela!
ik verzoek u dat corrigeren!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
je vous prie de prendre ce problème en considération.
ik ben verheugd, ten zeerste verheugd over de gratieverlening.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
je vous prie de trouver en annexe la procuration mentionnée ci dessus. je vous adresse l'expédition par la poste
in bijlage vindt u de hierboven vermelde volmacht. ik stuur je de zending per post
最終更新： 2021-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous prie de lire «verbrechen».
daarom dring ik bij u op wat meer soepelheid aan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous prie de bien vouloir changer
ik verzoek u vriendelijk om te veranderen
最終更新： 2022-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous prie de le faire rectifier.
ik vraag u dan ook dat recht te zetten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
je vous prie de bien vouloir la suivre.
wij stemmen tegen de opheffing van de immuniteit van de betrokkene.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous prie de croire, monsieur considération.
mijnheer, de verzekering van mijn bijzondere hoogachting te aan vaarden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous prie de faire rectifier la liste.
ik verzoek u mijn naam op de lijst te zetten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
je vous prie de bien vouloir l'y ajouter.
dat heeft het voordeel dat de agenda van vandaag heel strikt kon worden nageleefd.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous prie de suivre les instructions du bureau!
wilt u zich alstublieft aan de instructies houden!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
je vous prie de bien vouloir rectifier cette erreur.
dat is iets waar de markt momenteel maar weinig beloning aan toekent en dat is dus een van onze doelstellingen. lingen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous prie de donner la parole à chris patten.
ik verzoek u het woord te geven aan chris patten.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous prie de croire, monsieur le président, etc...»
mijnheer de afgevaardigde,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous prie de faire cette suggestion au monde bancaire.
we hebben niet eens een nationaal afvalplan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le président. — cher collègue, je vous prie de vous asseoir.
nr. 3-391/5 bescherming, over het ehlass-project dat voor vrij dag op de agenda stond, wordt opgenomen op de agenda voor vandaag en wordt behandeld na het verslag van de heer harrison.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：