プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l'«effet 1992»
ontwikkeling na 1992
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
l’ effet inducteur
speciale populaties
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
tel serait l' effet.
dat zou het effect zijn.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
durée de l’ effet
duur van de reactie in minuten, uren of
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l'«effet de cascade»
het "cascade-effect"
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l' effet net est donc nul.
het netto effect is daarom nihil.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 2
品質：
l’ effet d’ enbrel sur
47% respectievelijk, p ≤ 0,001).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chez le rat, l’ effet dose pour
toediening van risperdal consta aan mannelijke en vrouwelijke ratten gedurende 12 en 24 maanden veroorzaakte osteodystrofie bij een dosis van 40 mg/ kg/ 2 weken.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l'«effet 1992» plus fort que prévu
het „1992-effect" sterker dan voorzien
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l’ effet était léger à modéré.
het effect was bescheiden tot matig.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
l’ alcool stimule l’ effet hypotenseur.
alcohol versterkt het hypotensieve effect.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
premièrement, sur la question de l' effet rétroactif.
allereerst wil ik het hebben over wetten met terugwerkende kracht.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
elle cristallise l' effet de levier de l' union.
in dit initiatief wordt vaste vorm gegeven aan het hefboomeffect van de unie.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
l’ effet des amines vasopressives peut être diminué.
bloeddrukverhogende amines (bv. noradrenaline): het effect van bloeddrukverhogende amines kan worden verminderd.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
facit-fatigue (taille de l’ effet) *
(effectgrootte)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l’ effet a été significatif dès la première année.
het effect was significant vanaf het eerste jaar.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
l'oxybutynine peut antagoniser l’ effet des traitements prokinétiques.
oxybutynine kan de werking van bepaalde prokinetische behandelingen neutraliseren.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
théoriquement, l’ effet de xeomin peut être augmenté par:
theoretisch kan het effect van xeomin toenemen door:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
l’ effet sur la clairance hépatique est moins prononcé.
het effect op de hepatische klaring is minder groot.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
l' effet dissuasif doit être similaire dans toute l' union européenne.
het afschrikkende effect behoort in de gehele unie vergelijkbaar te zijn.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：