検索ワード: la contamination de l'eau (フランス語 - オランダ語)

contamination de l'eau
verontreiniging, water-

de la pollution ou de la contamination de l'eau ou du sol,
verontreiniging en vergiftiging van water of bodem,

la contamination de l'environnement a été très étendue.
het milieu werd ernstig besmet.

usepollution (216) audit environnemental contamination de l'eau
use verontreiniging (5216) afbraak van de ozonlaag besmetting van de voedingswaren

3° les moyens de prévenir la contamination de l'atmosphère.
3° de middelen om de besmetting van de atmosfeer te voorkomen.

conséquences de la contamination de l'air, du sol et de l'eau, en particulier de l'eau potable
gevolgen van contaminatie van lucht, bodem en water, in het bijzonder drinkwater

les robinets à deux voies empêchent la contamination de l'échantillon par l'eau des couches supérieures ;
met behulp van eindwaarden kun­nen de waarden van deze meetbank in absolute cijfers worden omgezet.

les mesures de la contamination de surface peuvent signaler une forte activité dans l'air.
indien opper vlaktebesmetting gemeten wordt, is dit een indicatie voor een hoge activiteit in de lucht.

en fin de compte, il n'y a pas de date limite pour la contamination de l'environnement.
per slot van rekening zal een radioactieve besmetting van het milieu ons altijd blijven achtervolgen.

la contamination de l'atmosphère par les composés volatils dérivés du soufre sera également éliminée.
atmospheric contamination caused by sulphur derived volatile compounds will also be eliminated.

désormais, le cuivre réutilisable peut donc être recyclé et la contamination de l'acier est moindre.
bijgevolg kan het waardevolle koper nu gerecycleerd worden en is het staal minder aangetast.

de plus, la contamination de l'eau due à la destruction des canalisations augmente le risque d'épidémies de choléra et de diarrhée.
bovendien verhoogt de watervervuiling ten gevolge van de vernieling van de waterleidingen het gevaar van cholera- en buikloopepidemieën.

la contamination de certains produits agricoles résultant de la contamination d'aliments animaux.
de contaminatie van bepaalde landbouwproducten voortvloeiend uit de contaminatie van diervoeders.

le meilleur moyen de réduire les concentrations dans la chaîne alimentaire est de réduire la contamination de l'environnement.
de meest doeltreffende manier om de niveaus in de voedselketen te verlagen is het terugdringen van de aanwezigheid van deze stoffen in het milieu.

(g) la zone contrôlée devrait être convenablement ventilée en vue de réduire au minimum la contamination de l'air
(g) de gecontroleerde zone moet afdoende worden geventileerd om besmetting van de lucht te voorkomen

identifier les mesures nécessaires pour limiter au minimum la contamination de l'environnement et les incidences sur les espèces non visées.
te bepalen welke maatregelen nodig zijn om de verontreiniging van het milieu en de gevolgen voor niet-doelsoorten zoveel mogelijk te beperken;

établissant des mesures de protection contre les utilisations des produits phytopharmaceutiques contenant du tolylfluanide qui entraînent la contamination de l’eau de boisson
tot vaststelling van beschermende maatregelen betreffende toepassingen van tolylfluanide bevattende gewasbeschermingsmiddelen die leiden tot de verontreiniging van drinkwater

le personnel devrait prendre des précautions pour éviter de favoriser la contamination de tous les compartiments.
het personeel dient erop bedacht te zijn, kruiscontaminatie tussen verschillende leefruimten te voorkomen.

les situations d'urgence radiologique et la contamination de l'eau potable à partir de sources radioactives anthropiques qui en résulte font l'objet de mesures spéciales d'urgence.
radiologische noodsituaties en de daarmee gepaard gaande besmetting van drinkwater door kunstmatige stralingsbronnen zijn het voorwerp van een speciale noodverordening.

la contamination de certaines zones de baignade par le b ta il n’est pas ng li ge ab le .
bepaalde badzones worden in niet onaanzienlijke mate door vee verontreinigd.