検索ワード: la décision de non juridiction (フランス語 - オランダ語)

la décision de procé
in de eerste plaats zijn de milieuproblemeen ingewikkeld en is ons inzicht erin beperkt.

décision de non-admission
besluit tot niet-toelating

décision de non-évocation.
beslissing tot non-evocatie.

- la décision de licenciement;
- de ontslagbeslissing;

la décision de la commission
het besluit van de commissie

la décision de la commission;
de beslissing van de commissie;

publier la décision de rejet
(indien de aanvrage .... wordt afgewezen, wordt deze beslissing ... openbaar gemaakt)

3° décision de non-qualification.
3° beslissing tot niet-kwalificatie.

la décision de détachement appartient :
over de detachering wordt beslist :

c'est la décision de bruxelles.
dat heeft brussel besloten.

décision de classement ou de non-lieu
besluit tot sepot of buitenvervolgingstelling

la décision de l'autorité destinataire,
de beslissing van de ontvangende autoriteit,

la décision de l'agence mentionne :
de beslissing van het agentschap vermeldt :

droits en cas de décision de non‑poursuite
rechten in geval van een beslissing tot niet‑vervolging

la décision doitpréciser les pénalités appliquées en cas de non-respect.
beschikking vermeldt sancties bij niet­naleving verstrekken

juridiction de renvoi contestant la décision de refus.
worden gediscrimineerd, omdat vooral zij hinder zullen ondervinden van een voorwaarde van verblijf van hun gezinsleden op het nationale grondgebied.

le lietuvos apeliacinis teismas rejette la demande de décision de non-reconnaissance.
het lietuvos apeliacinis teismas wijst het verzoek om een beslissing houdende nieterkenning af.

article 10 – droits en cas de décision de non-poursuite
artikel 10 — rechten in geval van een beslissing tot niet‑vervolging

prendre la décision de non-attribution prévue à l'article 18 de la loi.
de beslissing van niet-gunning, bepaald in artikel 18 van de wet, nemen.

la décision de la juridiction d'appel est susceptible d'un pourvoi en cassation, lequel est suspensif.
tegen de beslissing van de appelrechter staat voorziening in cassatie open, deze heeft opschortende werking.