検索ワード: la gestion des dossiers (フランス語 - オランダ語)

gestion des dossiers médicaux
patientenadministratie

1° la gestion interne des dossiers;
1° het intern beheer van de dossiers;

la gestion des dossiers sera plus aisée,
de dossiers zullen gemakkelijker kunnen worden beheerd;

la gestion des déchets
afvalbeheer

la gestion des crises.
crisisbeheer.

la gestion des alertes;
beheer van waarschuwingsberichten;

titre vii. - la gestion des dossiers et archives
titel vii. - het beheer van de dossiers en archieven

l'amélioration de la gestion des dossiers quotidiens :
de verbetering van het beheer van de dagelijkse dossiers :

le mode de gestion des dossiers médicaux;
de wijze van beheer van de medische dossiers;

titre vii. - gestion des dossiers et archives
titel vii. - dossierbeheer en archief

service factoring : la gestion des dossiers débiteurs et financments
service factoring : debiteurenbeheer en financiering

la gestion des dossiers d'enquêtes et des dossiers de recours;
het beheer van de onderzoeksdossiers en beroepsdossiers;

2° la gestion et la vérification des dossiers relevant de son ressort;
2° het beheer en de verificatie van de dossiers die onder zijn ambtsgebied vallen;

la gestion journalière examine la recevabilité des dossiers introduits auprès de la commission.
het dagelijks bestuur onderzoekt de ontvankelijkheid van de dossiers die aan de commissie worden voorgelegd.

l'intégration de la déclaration multifonctionnelle à la gestion des dossiers (projet 1);
de integratie van de multifunctionele aangifte in het dossierbeheer (project 1)

garantir le fonctionnement d'un système approprié de gestion des dossiers.
zorgen voor het functioneren van een goed systeem voor het beheer van alle zaken.

d'encadrer, les membres du personnel dans la gestion des dossiers qui leur sont confiés;
de personeelsleden omkaderen bij het beheer van de dossiers die zij toegewezen krijgen;

par ailleurs, cette fonction couvre également la gestion des dossiers du personnel et des aspects logistiques.
bovendien behelst deze functie eveneens het beheer van de personeelsdossiers en van de logistieke aspecten.

full factoring : la gestion des dossiers débiteurs, le financement et la couverture du risque d'insolvabilité
full factoring : debiteurenbeheer,financiering en insolventierisicodekking

la gestion des dossiers pendants sera confiée à l'agence afin que les procédures en cours puissent être achevées.
het beheer van de in de handeling zijnde dossiers zak worden toevertrouwd aan het europees bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling, zodat de lopende procedures kunnen worden afgerond.