プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pour la mise en miroir
ik wil je niks voorspiegelen
最終更新： 2014-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
interdire la mise en cet.
het storten verbieden.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
j) la mise en commun;
j) pooling;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
interdire la mise en circulation
noch het in het verkeer brengen van voertuigen verbieden,
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mise en libre pratique,
in het vrije verkeer worden gebracht,
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mise en oeuvre comprend :
de opstart omvat :
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
mise en disponibilité 8. invalidité 9. dégagement 10.
terbeschikkingstelling 8. invaliditeit 9. afvloeiing
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mise en service d’egnos
ingebruikstelling van egnos
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
— mise en invalidité — mise à la retraite — démission — dégagement
— binnen de loopbaan — in een nieuwe loopbaan — in een nieuwe categorie
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
une amélioration de la qualité du dossier de proposition en invalidité du médecin conseil;
een verbetering van de kwaliteit van het dossier waarin de invaliditeit door de adviserend geneesheer wordt voorgesteld;
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
la mise en œuvre de la réforme du régime d'invalidité doit faire l'objet d'un suivi approfondi.
er moet nauwlettend toezicht worden uitgeoefend op de hervorming van de arbeidsongeschiktheidsregelingen.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
mises en invalidité, aux accidents du tra vail et aux congés de maladie augmentaient rapidement.
validiteitspensioenen, arbeidsongevallen en ziekteverzuim stegen snel.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
certains pays ont la preuve que les troubles mentaux sont une des causes d'absence au travail, de mise à la retraite anticipée et de mise en invalidité.
in sommige landen blijken psychische aandoeningen een van de belangrijkste oorzaken te zijn van werkverzuim, vervroegde uittreding en invaliditeitspensioenen.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
augmentation du taux de reprise d'activité partielle autorisée, en particulier pour les titulaires en invalidité;
verhoging van het percentage toegelaten gedeeltelijke activiteitshervattingen, meer in het bijzonder voor gerechtigden in invaliditeit.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
monitoring du processus médical de contrôle d'octroi d'indemnités en invalidité en cr-cmi.
monitoring van de geneeskundige procedure van controle op de toekenning van invaliditeitsuitkeringen in de gc-gri.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
les non salariés sont assurés en invalidité en même temps qu'en amexa; soit 769.005 actifs en 1992.
in 1992 was het aantal werkende ingeschrevenen 769.005.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pension d’ancienneté octroyée est fixée sur la base du traitement afférent au classement, en grade et en échelon, où l’agent se situait au moment de sa mise en invalidité.
het bedrag van het ouderdomspensioen is gebaseerd op het salaris voor de rang en salaristrap van de functionaris op het tijdstip dat hij invalide werd.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：