人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la solution est trouble
het geneesmiddel troebel is
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la solution est ailleurs.
de oplossing moet elders worden gezocht.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la solution est dans une mutation.
er is met name een ommekeer in het beleid nodig. men moet er mee ophouden 20 miljoen ton vervangingsprodukten voor graangewassen in te voeren.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la solution est limpide, incolore.
het is een heldere, kleurloze oplossing.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
la solution est là et pas ailleurs.
dat is de enige oplossing.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
la solution est limpide, incolore. e
g
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
après reconstitution la solution est claire.
na reconstitutie is de oplossing helder.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
la solution est orange, quasiment limpide.
de drank is een vrijwel heldere, oranje oplossing voor orale toediening.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
la solution est à usage unique seulement.
de oplossing is uitsluitend bedoeld voor eenmalig gebruik.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
la solution est limpide, incolore et aqueuse.
de oplossing is helder, kleurloos en waterig.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la solution n’est pas incolore ou jaune pâle
het medicijn er anders uitziet dan kleurloos tot lichtgeel
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la solution est en partie d’ordre national.
een deel van de oplossing ligt in de eu en haar lidstaten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la solution est incolore, transparente à légèrement opalescente.
de oplossing is kleurloos, helder tot licht melkachtig.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
la concentration finale de la solution est de 6 mg/ml de mycophénolate mofétil.
de uiteindelijke concentratie van de oplossing is 6 mg/ml mycofenolaatmofetil.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
le ph de la solution est de 7,0 (± 0,3) et son osmolarité est de 250 à 400 mosm/ l.
de ph-waarde van de oplossing is 7,0 ± 0,3, de osmolariteit 250-400 mosm/l.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la solution est de simplement cliquer manuellement, cela réinitialise & kmousetool;, et vous pouvez alors continuer à travailler normalement.
u kunt dit oplossen door een keer op een muisknop te klikken; zo reset u & kmousetool; en kunt u weer verder met uw werk.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la solution, c'est de créer un etat et une société organisée, unitaire, avec une identité forte.
de bedoeling is een nieuwe mens te creëren, die geen geschiedenis meer zal hebben, geen wortels en geen erfgoed, een mens die gemanipuleerd en ingezet kan worden voor de belangen van zijn nieuwe mondiaal denkende meesters.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
après dilution, la concentration de la solution est de 4 mg/ml de chlorhydrate de vernakalant.
na verdunning is de concentratie van de oplossing 4 mg/ml vernakalanthydrochloride.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
le ph de la solution est de 7,0 ± 0,3 et son osmolalité est de 250 à 400 mosm/kg.
de ph-waarde van de oplossing is 7,0 ± 0,3, de osmolaliteit 250-400 mosm/kg.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：