検索ワード: lanaye (フランス語 - オランダ語)

lanaye
ternaaien

ecluse de lanaye 4
sluis te ternaaien 4

près d'eisden lanaye :
nabij eisden ternaaien :

sur le canal de lanaye :
op het kanaal de ternaaien :

la quatrième écluse de lanaye.
de vierde sluis van lanaye.

le canal de lanaye à maastricht (partie belge).
het kanaal van ternaaien naar maastricht (belgisch gedeeelte).

la meuse, de la frontière française à la frontière néerlandaise à lanaye
de maas, van de franse grens tot aan de nederlandse grens te ternaaien

rhin-meuse (2019), avec l'écluse de lanaye comme tronçon transfrontalier
rijn-maas (2019) met de lanaye-sluis als grensoverschrijdend deel

le canal abert, depuis son commencement à liège jusque et y compris le bassin de petit-lanaye
het albertkanaal, van zijn oorsprong te luik tot en met de kom te klein-ternaaien

il existe deux stations de contrôle sur la meuse, la station b6 à heer-agimont et la station b7 a lanaye.
er zijn twee controlestations aan de maas : station b6 in heer-agimont en station b7 in ternaaien.

le canal albert du bassin de petit-lanaye (exclu) à l'écluse d'olen
het albertkanaal van de kom te klein-ternaaien (niet inbegrepen) tot aan de sluis te olen

d'une zone agricole en remplacement de la zone d'aménagement différé à caractère industriel de lanaye à visé (lanaye);
van een landbouwgebied ter vervanging van het gebied met een industrieel karakter waarvan de bestemming nog niet vaststaat van lanaye te wezet (lanaye);

ces deux sites sont les plus importants en termes de transit fluvial en wallonie (respectivement en 2009 : 9,6 millions de tonnes pour lanaye, 10 millions de tonnes pour ivoz-ramet).
deze twee sluizen zijn de belangrijkste van wallonië in termen van de doorvoer van vracht over water (in 2009 bedroeg de tonnage voor lanaye 9,6 miljoen en voor ivoz-ramet 10 miljoen).