検索ワード: le montant estimé (フランス語 - オランダ語)

le montant estimé
het geschatte bedrag

montant estimé
geraamd bedrag

le montant estimé des dommages;
het geschatte bedrag van de schade;

montant estimé nécessaire
noodzakelijk geachte bedrag

ce "montant estimé nécessaire"
dit "noodzakelijk geachte bedrag"

le montant estimé des aides à la fermeture par exercice charbonnier.
het geraamde bedrag aan sluitingssteun per kolenjaar.

le montant estimé nécessaire pour sa réalisation est de 70 millions d'Écus.
met de realisatie is naar schatting 70 miljoen ecu gemoeid.

le montant estimé des aides à la sécurisation des ressources par exercice charbonnier,
een schatting van het bedrag dat gemoeid zal met de steun voor de veiligstelling van de energievoorziening per kolenjaar;

le montant estimé nécessaire pour l'exécution du programme ... s'élève à ...
het voor de tenuitvoerlegging van dit programma noodzakelijk geachte bedrag... beloopt ...

montant estime necessaire
noodzakelijk geacht bedrag

le montant estimé nécessaire pour ce concours s'élève à 6 millions d'écus.
voor deze bijdrage wordt een bedrag van 6 miljoen ecu noodzakelijk geacht.

le montant estimé nécessaire pour les actions serait fixé à 50 millions d'écus par an.
het voor de acties noodzakelijk geachte bedrag zou 50 miljoen ecu per jaar belopen.

le montant estimé nécessaire pour l'exécution du programme est de 25 millions d'écus.
het voor de uitvoering noodzakelijk geachte bedrag beloopt 25 miljoen ecu.

le montant estimé de la dépense et son financement sont budgétés et approuvés par le conseil communal.
het geraamd bedrag van de uitgave en de financiering ervan worden begroot en goedgekeurd door de gemeenteraad.

le montant estimé nécessaire pour l'exécution de ce programme est fixé à 363 mil­lions d'écus.
het voor de tenuitvoerlegging van dit programma noodzakelijk geachte bedrag be­loopt 979 miljoen ecu.

le montant estimé nécessaire à la mise en œuvre du programme comett est de 45 millions d'Écus.
het bedrag dat noodzakelijk wordt geacht voor de tenuitvoerlegging van het comett-programma bedraagt 45 miljoen ecu.

pour les marchés dont le montant estimé atteint celui prévu pour la publicité européenne, on entend par :
voor de opdrachten waarvan het geraamde bedrag het bedrag voor de europese bekendmaking bereikt, wordt verstaan onder :

jusqu'à fin 1993, le montant estimé nécessaire pour les contributions communautaires est de 100 mio d'écus.
volgens ramingen zou de gemeenschap tot eind 1993 100 miljoen ecu moeten uittrekken.

supérieure à douze mois pour des fournitures, la valeur totale incluant le montant estimé de la valeur résiduelle;
die langer is dan twaalf maanden voor leveringen, de totale waarde inclusief het geraamde bedrag van de restwaarde;

le présent article s'applique aux marchés dont le montant estimé atteint celui prévu pour la publicité européenne.
dit artikel is toepasselijk op de opdrachten waarvan het geraamde bedrag het bedrag voor de europese bekendmaking bereikt.