検索ワード: le ressort de rappel (フランス語 - オランダ語)

ressort de rappel
terugtrekveer

avec ressort de rappel
met veerterugggang

ressort de rappel d'amortisseur
bufferterugslagveer

ressort de rappel de la timonerie
terugstelveer voor het remwerk

le ressort de ce comité comprend :
het gebied van dit comité omvat :

référendaire dans le ressort de la cour d'appel de :
referendaris binnen het rechtsgebied van het hof van beroep te :

(suite 2) situe dans le ressort de sa juridiction.
(vervolg 2)

4° pour le ressort de la cour d'appel de gand :
4° voor het ressort van het hof van beroep van gent :

faire élection de domicile dans le ressort de la juridiction saisie
binnen het rechtsgebied van het gerecht dat over de zaak oordeelt woonplaats kiezen

1° pour le ressort de la cour d'appel de bruxelles :
1° voor het ressort van het hof van beroep van brussel :

désigner un mandataire ad litem dans le ressort de la juridiction saisie
binnen het rechtsgebied van het gerecht dat over de zaak oordeelt een procesgemachtigde aanwijzen

2° pour le ressort de la cour d'appel d'anvers :
2° voor het ressort van het hof van beroep van antwerpen :

juge de complément dans le ressort de la cour d'appel de bruxelles :
toegevoegd rechter in het rechtsgebied van het hof van beroep te brussel :

gryspeerdt p., référendaire dans le ressort de la cour d'appel de gand;
de heer gryspeerdt p., referendaris in het rechtsgebied van het hof van beroep te gent;

le ressort de ce comité correspond aux ressorts des comités de concertation suivants :
het gebied van dit comité stemt overeen met de gebieden van de hiernavolgende overlegcomités :

bayart c., référendaire dans le ressort de la cour d'appel de bruxelles;
de heer bayart c., referendaris in het rechtsgebied van het hof van beroep te brussel;

l'arrondissement judiciaire constitue le ressort de chacune des commissions de médiation précitées.
het werkgebied van voornoemde bemiddelingscommissies is het gerechtelijk arrondissement.

le ressort de l'économie est culturel et moral, avant d'être institutionnel.
(applaus van de technische fractie europees rechts)

de poortere g., référendaire dans le ressort de la cour d'appel d'anvers;
de heer de poortere g., referendaris in het rechtsgebied van het hof van beroep te antwerpen;

delwiche, d., juge de complément pour le ressort de la cour d'appel d'anvers.
de heer delwiche, d., toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het hof van beroep te antwerpen.