プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
réduction pour le sirop d’inuline
verlaging voor inulinestroop
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
le sirop de fructose,
fructosestroop,
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 3
品質：
quantités de base pour le sirop d’inuline
basishoeveelheden voor inulinestroop
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
les comprimés de vimpat et le sirop sont bioéquivalents.
vimpat-tabletten en orale stroop zijn bio-equivalent.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
- 8,00 écus pour le sirop d'inuline relevant du code ex 1702 60 90;
- 8,00 ecu voor inulinestroop van code ex 1702 60 90;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
«et 0,60 écu pour le sirop d'inuline relevant du code nc 1702 90 80.»
%quot%en 0,60 ecu voor inulinestroop van gn-code 1702 90 80.%quot%.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) "produit fini": le sucre, le sirop d'inuline ou l'isoglucose;
b) "eindproduct": suiker, inulinestroop of isoglucose;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- de 0,60 eur pour le sirop d'inuline relevant des codes nc ex17026080 et 17029080;
- 0,60 eur voor inulinestroop van de gn-codes ex17026080 en 17029080;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
en ce qui concerne le sucre et le sirop d'inuline, l'acompte à payer est déterminé:
voor suiker en voor inulinestroop wordt het te betalen voorschot berekend door:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
le montant temporaire au titre de la restructuration pour le sucre et le sirop d'insuline est fixé à:
de tijdelijke herstructureringsheffing voor suiker en inulinestroop wordt vastgesteld op:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
le prolonge ment est associé cette année à l'introduction d'un système de quotas pour le sirop d'inuline.
ik kan het hiermee niet eens zijn, mijnheer de voorzitter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ii) le sirop de sucre relevant des codes nc 17026095 et 17029099;
ii) suikerstroop van de gn-codes 17026095 en 17029099;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) "matière première": le sucre, l’isoglucose ou le sirop d’inuline;
a) "grondstof": suiker, isoglucose of inulinestroop;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
les cotisations sur le sucre comprennent des prélèvements sur le sucre,l’isoglucose et le sirop d’inuline.
de suikerheffingen omvatten heffingen op suiker, isoglucose en inulinestroop.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
170,929 euros par tonne de matière sèche équivalent — sucre/isoglucose comme cotisation b pour le sirop d'inuline b.
170,929 eur per ton suiker/isoglucose-equivalent in droge stof als b-heffing op b-inulinestroop.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour le sirop d’inuline (en tonnes de matière sèche exprimées en équivalent sucre blanc/isoglucose)
voor inulinestroop (in ton droge stof, uitgedrukt in equivalent witte suiker/isoglucose)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- de 8,00 eur pour le sirop d'inuline relevant du code nc 17026080 et de 0,60 eur pour le sirop d'inuline relevant du code nc 17029080.
- 8,00 eur voor inulinestroop van gn-code 17026080 en 0,60 euro voor inulinestroop van gn-code 17029080.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
« c) d'une déclaration du fabricant attestant que le sucre c, l'isoglucose c ou le sirop d'inuline c a été produit par lui. »
%quot%c) een verklaring van de fabrikant, waarin deze bevestigt dat de c-suiker, de c-isoglucose of de c-inulinestroop door hem is geproduceerd.%quot%;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
un gobelet doseur gradué (chaque graduation correspondant à 50 mg de lacosamide) est fourni avec le sirop.
bij de stroop wordt een maatbekertje met maatstreepjes (overeenkomend met 50 mg lacosamide) geleverd.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
malt extract est le sirop de couleur sombre obtenu par évaporation à partir de l'extrait aqueux de grains partiellement germés et séchés d'orge (hordeum vulgare, graminées)
malt extract is de donkergekleurde siroop gewonnen door verdamping van een waterig extract van gedeeltelijk gekiemde en daarna gedroogde gerst (hordeum vulgare, poaceae)
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：