検索ワード: le terre plein (フランス語 - オランダ語)

terre-plein
landaanwinning

sur terre-plein
op volle grond

terre-plein central
middenberm

terre-plein de stationnement
parkeerplaats in wegberm

terre-plein (dans un port)
bovenvlak der aanaarding

terre-plein de l'écluse
sluisplateau

terre-plein de la voie ferrée
spoorbaan

passage de deviation sur le terre-plein central
doorsteek

terre-plein constitué d'arbustes
boswal

la protection du terre-plein central;
scheiding van rijbanen met verschillende rijrichting;

maximum 1.000 euro par km de voie régionale sans terre-plein central;
maximaal 1.000 euro per km gewestweg zonder een middenberm;

traversée du terre-plein central à l'extérieur de chaque tête du tunnel
oversteken middenberm bij elk portaal

la mise à disposition et l’amélioration de la protection du terre-plein central,
totstandbrenging en verbetering van scheiding van rijbanen met verschillende rijrichting;

terre-pleins et construction routière.
aarden wallen en wegenbouw

la traversée du terre-plein central est rendue possible devant l'entrée de chaque tunnel.
voor elke tunnelingang dient het mogelijk te zijn om de middenberm over te steken.

les chaussées et les terre-pleins centraux des routes, excepté lorsque les piétons ont normalement accès au terre-plein central.
op de rijbaan van wegen; en op de middenberm van wegen, tenzij voetgangers normaliter toegang tot de middenberm hebben.

elle a favorisé la transformation des routes à 2 voies en routes à 2+1 voies comportant sur le terre-plein central des glissières de sécurité destinées à protéger les automobilistes du trafic opposé.
vision zero heeft ertoe bijgedragen dat tweebaanswegen zijn verbreed met een extra rijstrook, met vangrails (zgn. cable barriers) in het midden waardoor bestuurders worden afgeschermd van het tegemoetkomende verkeer.

dispositifs de retenue routiers adaptés (terre-plein central et barrières métalliques afin d’empêcher les risques pour les usagers vulnérables).
gebruikersvriendelijke aanpassing van de afschermende constructies langs de weg (middenbermen en vangrails om risico’s voor kwetsbare weggebruikers te vermijden).

(3) valeur r totale, calculée depuis la surface intérieure jusqu'à la surface de contact avec le terre-plein, le vide sanitaire ou la cave non chauffée.
(3) totale r-waarde berekend van het binnenoppervlak tot het contactoppervlak met de volle grond, de kruipruimte of de onverwarmde kelder.

1.8 il est ressorti d'études sur les accidents de la route réalisées aux pays-bas que les poids lourds sont généralement peu impliqués dans les accidents contre le terre-plein (central).
1.8 uit ongevallenanalyses in nederland bleek dat zware vrachtauto’s weinig betrokken zijn bij (midden)bermongevallen.