人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les avantages du haut débit
voordelen van breedband
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
les avantages du développement local
de voordelen van lokale ontwikkeling
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
les avantages du partenariat comprennent:
de voordelen van partnerschappen zijn:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
les avantages du télescope à miroir
de voordelen van een spiegeltelescoop
最終更新: 2015-05-02
使用頻度: 1
品質:
les avantages du personnel à court terme;
kortetermijnpersoneelsbeloningen;
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
les avantages du haut débit sont unanimement reconnus.
de voordelen van breedband worden algemeen erkend.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
démontrer les avantages du filtrage et du classement;
de voordelen van filtering en beoordeling demonstreren
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
en savoir plus sur les avantages du cloud computing >>
meer informatie over de belofte van cloud computing >>
最終更新: 2011-03-25
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
les avantages du parlement seraient essentiellement au nombre de deux.
nu de nationaliteiten in europa en met name in oost-europa ontwaken wil de europese gemeenschap tegen de stroom invaren.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
les avantages du marché intérieur pour les partenaires de la communauté
de voordelen van de interne markt voor de partners van de gemeenschap
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
5° les avantages du contrat visé au 4° sont stipulés :
5° de voordelen van het in 4° bedoelde contract zijn bedongen :
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
les avantages du marché intérieur et l'importance de la transposition
voordelen van de interne markt en belang van de omzetting in nationaal recht
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
cette structure industrielle reflète les avantages du contexte aérospatial américain.
deze industriële structuur weerspiegelt de voordelen van de amerikaanse lucht- en ruimtevaartomgeving.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
faire connaître l'existence, la signification et les avantages du logo.
bekendheid geven aan het bestaan, de betekenis en de voordelen van het logo.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
le programme économique et commercial de l’ue décuple les avantages du commerce
de handels- en economische agenda van de eu vergroot de voordelen van de handel
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
les avantages du marché intérieur sont également limités par les différents types de barrières
de voordelen van de interne markt worden ook beperkt door de
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
cela gênera le développement du commerce et diminuera sensiblement les avantages du marché intérieur.
een en ander zal een belemmering zijn voor de ontwikkeling van het handelsverkeer, met als gevolg dat de interne markt veel minder voordelen te bieden zal hebben.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
de nombreux sondés déclarent que la paperasserie annule pour eux les avantages du marché intérieur.
vele ondervraagden verklaarden dat de papierrompslomp voor hen de voordelen van de interne markt tenietdeed.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de même, les avantages du multimarquisme sur le point de vente seraient négligeables pour les consommateurs.
de verkoop van meerdere merken in eenzelfde winkel houdt verwaarloosbare voordelen in voor de consument.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
cela empêche de tirer pleinement profit de tous les avantages du marché intérieur du transport routier.
hierdoor kunnen de voordelen van de interne vervoersmarkt niet optimaal worden benut.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質: