検索ワード: les honoraires de me s (フランス語 - オランダ語)

les honoraires de référence;
een verwijshonorarium;

me s.
mr. s.

les honoraires de l'auteur de projet;
de honoraria van de ontwerper;

section 5. - les honoraires de l'expert
afdeling 5. - honorarium van de deskundige

les dépenses admissibles sont les honoraires de conseillers
subsidiabele uitgaven zijn de vergoedingen voor advisering.

e) les honoraires de projet, le cas échéant;
e) de eventuele honoraria in het kader van het project.

bornet et me s.
bornet en mr. s.

le refus de payer les honoraires de 3000 euros pour le compte rendu
weigering het honorarium van 3.000 voor het resumé te betalen

me m. nève et me s.
mr. m. nève en mr. s.

d'hooghe et me s.
d'hooghe en mr. s.

l'article 459 est applicable en ce qui concerne les honoraires de cet avocat.
artikel 459 is van toepassing op de honoraria van deze advocaat.

en matière sociale, les honoraires de l'avocat de la partie succombante lui sont remboursés.
in sociale aangelegenheden worden de erelonen van de advocaat van de verliezende partij terugbetaald aan die partij.

« les honoraires pour la prestation n° 599082 peuvent être cumulés avec les honoraires de surveillance.
« het honorarium voor de verstrekking nr. 599082 mag worden gecumuleerd met het honorarium voor toezicht.

dans ce dernier cas, les honoraires de l'expert sont payés par moitié par chacune des parties.
dit is heel dikwijls niet het geval en de totale huurprijs kan er fors door worden verhoogd.

la totalité des coûts salariaux, en ce compris les honoraires de membres du personnel engagés sous contrat;
totale loonkosten met inbegrip van honoraria van personeelsleden die contractueel gehonoreerd worden;

si à cette occasion les honoraires de l'avocat sont aussi récupérés, cela peut être réglé en une fois.
als daarbij ook het ereloon van de advocaat gerecupereerd wordt, kan dat in een keer worden verrekend.

les pme paieront les honoraires de tous les conseillers auxquels elles pourront faire appel pour les aider à accéder à investbx.
de honoraria van de eventuele adviseurs die kmo's bij de toelatingsprocedure assisteren worden door de betrokken ondernemingen betaald.

en ce qui concerne les honoraires de biologie clinique, les lettres-clés b et f sont majorées de 3,78 %;
worden, wat de verstrekkingen voor klinische biologie betreft, de sleutelletter b en f verhoogd met 3,78 %;

l'État de résidence du demandeur supportera les honoraires de l'avocat sur place, notamment dans la phase précontentieuse.
de lidstaat waar de eisende partij woont, vergoedt het honorarium van de plaatselijke advocaat, met name in de precontentieuze fase.

celle-ci doit contenir, outre le prix de production y compris les honoraires de l'auteur, les recettes escomptées.
deze moet naast de productieprijs met inbegrip van het auteurshonorarium ook de verwachte inkomsten omvatten;