検索ワード: les motifs colorés (フランス語 - オランダ語)

— les motifs,
— het dictum, de beslissing ten aanzien van de proceskosten daaronder begrepen.

remplir les motifs
met patroon opvullen

les motifs de persécution
vervolgingsgronden

les motifs du dépeuplement;
de aanleiding voor de ruiming;

les motifs d'exceptions ».
les motifs d'exceptions ».

je vais exposer les motifs.
de redenen daarvoor zijn de volgende.

les motifs de la dénonciation;
de redenen van de opzeg;

les motifs de l'opposition.
de gronden van het bezwaar.

indiquez les motifs de fichiers
bestandspatronen opgeven

les motifs ressortent du texte.
het wijzigingsvoorstel spreekt voor zichzelf.

pour les motifs suivants (2) :
om volgende redenen (2) :

1° les motifs de la fusion;
1° de redenen van de fusie;

les motifs sur lesquels elle repose;
de redenen voor het besluit;

mémoire exposant les motifs du recours
uiteenzetting van de gronden van het beroep

les motifs invoqués doivent être valables;
de aangehaalde redenen moeten geldig zijn;

(a) les motifs de cette décision;
(a) de redenen voor dat besluit;

les motifs d'une politique agricole commune.
in het eeg-verdrag worden de grondslagen en doelstellingen omschreven van een land bouwbeleid dat speciaal afgestemd is op de europese gemeenschap: het glb.

les motifs pour lequel l'avis est sollicité;
de gronden waarvoor het advies wordt aangevraagd;

clairement les motifs d'une telle réduction».
litigieuze beschikking zelfs niet een dergelijke verwijzing voorkomt

l'urgence est justifiée par les motifs suivants :
de dringende noodzakelijkheid wordt verantwoord als volgt :