検索ワード: leurs procédures sur le devoir de vigilance (フランス語 - オランダ語)

devoir de vigilance
waarvoor europa moet waken

le devoir de discrétion
geheimhoudingsplicht

le devoir de retenue;
de inhoudingsplicht;

le devoir de "réponse”
de plicht om een "antwoord" te geven

respecter le devoir de discrétion.
discretieplicht

nous avons le devoir de la parcourir.
wij hebben de plicht die te volgen.

et nous avons le devoir de nous dépêcher.
wij moeten ook beslissen of voortaan de bescherming van de zieke nog het hoogste doel is, dan wel of de maat schappij in de toekomst tegen de zieken moet worden beschermd.

elles sont tenues par le devoir de confidentialité.
voor deze personeelsleden geldt de geheimhoudingsplicht.

nous n'avons pas le devoir de voter.
wij zijn niet verplicht te stemmen.

nous avons le devoir de parler pour l'iran.
we hebben de plicht om ons uit te spreken voor iran.

nous avons le devoir de préserver nos richesses naturelles.
we hebben de plicht om ons natuurlijk kapitaal in stand te houden.

le devoir de partage doit être rappelé à chaque étape.
men moet zich er tijdens elk stadium van bewust zijn dat kennis gedeeld dient te worden.

car c'est là le devoir de la communauté européenne !
dat immers is de plicht van de europese gemeenschap!

le parlement a le devoir de s'exprimer sur ce problème.
in het andere geval kan de beperking van het aantal onder-

en effet, nous avons un devoir de vigilance et de suivi des directives que nous adoptons.
ten slotte een algemene opmerking in de vorm van een vraag.

l'union européenne a le devoir de montrer l'exemple.
die is niet verminderd, maar ieder jaar toegenomen!

c'est à nous qu'incombe le devoir de préparer cette société.
het is onze generatie die de plicht heeft om die maat schappij voor te bereiden.

le commandant d'opération civile a pour responsabilité générale de veiller à ce que le devoir de vigilance de l'ue soit rempli correctement.
de civiele operationele commandant heeft de algehele verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat de eu zich naar behoren van haar zorgplicht kwijt.

le commandant d'opération civil assume la responsabilité générale de veiller à ce que le devoir de vigilance de l'ue soit rempli correctement.
de civiele operationele commandant heeft de algehele verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat de eu zich naar behoren van haar zorgplicht kwijt.

le commandant d’opération civil a pour responsabilité générale de veiller à ce que le devoir de vigilance de l’union européenne soit rempli correctement.
de civiele operationele commandant heeft de algehele verantwoordelijkheid ervoor te zorgen dat de europese unie zich naar behoren van haar zorgplicht kwijt.