検索ワード: loi cadre (フランス語 - オランダ語)

loi-cadre
kaderwet

loi-cadre européenne
kaderwet

3° la loi-cadre :
3° de kaderwet :

loi-cadre 443 de 1985
kaderwet nr. 443 van 1985

195 traité pour la loi-cadre.
195 voor de toepassing van artikel 25 bis geen bijzondere meerderheid is vereist.

loi-cadre sur le bien-etre specifique
kaderwet specifiek welzijn

la loi ou loi-cadre européenne établit:
bij de europese wet of kaderwet worden vastgesteld:

la loi ou loi-cadre européenne vise notamment:
de europese wetten en kaderwetten beogen met name het volgende:

italie - loi cadre en matière de travaux publics
italië – raamwet voor openbare werken

ils sont réservés à la loi ou à la loi-cadre.
deze worden uitsluitend bij europese wet of kaderwet geregeld.

loi-cadre sur les changements dans l'administration publique
kaderwet bestuur in verandering

loi-cadre du 1er mars 1976 reglementant la protection cod.
kaderwet van 1 maart 1976 tot reglementering van de cod.

kaderwet volwasseneneducatie loi-cadre sur l'éducation des adultes
kaderwet volwasseneneducatie

amendement à la loi cadre consacrée à l'enseigne ment supérieur
26 op 1000 duitse studenten studeren in het buiten land.

la loi-cadre vétérinaire est entrée en vigueur le 1er mai 2006.
de veterinaire kaderwet is op 1 mei 2006 in werking getreden.

loi-cadre du 24 septembre 2006 sur le port du titre cod.
kaderwet van 24 september 2006 betreffende het voeren van cod.

la loi de 1975 sur l'environnement du travail est une loi-cadre.
een belangrijke uitbreiding van het bedrijfsveiligheidssysteem vond plaats als gevolg van het tot stand komen van een gewijzigde wet op de veiligheid en gezondheid op de werkplek in 1972.

une nouvelle loi-cadre sur la concertation sociale doit encore être élaborée.
de overheidsdienst voor werkgelegenheid dient aanzienlijk te worden versterkt.

(84) clause 8, section 1094/92 de la loi-cadre italienne.
• de 82 gehandicapte deelnemers aan het project zijn 15 tot 19 jaar oud en doof of slechthorend.

la loi-cadre européenne coordonne les dispositions nationales visées au paragraphe 1.
de in lid 1 bedoelde nationale bepalingen worden bij europese kaderwet op elkaar afgestemd.