検索ワード: loue (フランス語 - オランダ語)

loue
loue

chacun loue le garçon.
iedereen looft de jongen.

il loue la qualité de l'avis.
hij is vol lof over het advies.

loue emplacements et encaisse la location;
verhuurt staanplaatsen en ontvangt huurgeld;

elle loue la sagesse de la fedaal bank.
ze prijst de wijsheid van de federal bank.

x const. logement / pièces av. 1949 loue
bestand voor 1949

m. lechner loue le travail du rapporteur et de son expert.
de heer lechner looft het werk van de rapporteur en zijn deskundige.

m. fatovic loue l'avis, qui analyse le sujet en profondeur.
de heer fatovic is verheugd over het advies, waarin de problematiek grondig wordt geanalyseerd.

l'avènement du marché un loue et la réforme des fonds structurels :
de voltooi ing van de interne markt en de hervorming van de structuurfondsen

eutelsat loue ses répéteurs à l'uer pour la transmission de programmes de télévision dans le réseau eurovision.
eutelsat verhuurt transponders aan de eru om het eurovisienet met televisieprogramma's te voeden.

sky loue à ses abonnés des décodeurs dans lesquels est intégrée cette technologie «fermée».
sky italia verhuurt aan haar abonnees decoders waarin deze gesloten technologie is geïntegreerd.

1° soit par redevances locatives, si le pouvoir adjudicateur loue l'ouvrage ou les fournitures.
1° hetzij door betaling van de huur, indien de aanbestedende overheid het werk of de leveringen huurt.

2° tout bailleur qui loue ou met en location un logement nonobstant un refus ou un retrait de permis de location.)
2° elke verhuurder die een woning verhuurt of te huur biedt ondanks een weigering of een intrekking van de verhuurvergunning.)

métayage sn: contrat par lequel le propriétaire loue sa terre moyennant une rétribution représentant une part des produits de l’exploitation.
deelpacht sn:contract waarbij de eigenaar zijn grond verhuurt voor een deel van de verbouwde producten.

3° lorsque le promoteur est proprietaire de l'ouvrage et le loue au pouvoir adjudicateur ou à des tiers visés à l'article 14 :
3° wanneer de promotor eigenaar is van het werk en het aan de aanbestedende overheid of aan derden waarvan sprake in artikel 14 verhuurt :