検索ワード: mécanisme sécurité (フランス語 - オランダ語)

mécanisme de sécurité
veiligheidsmechanisme

mécanisme
mechanisme

mécanisme :
(0,91

(mécanisme)
betrouwbaarheidsintervallen, indien beschikbaar (mechanisme)

mécanisme de sécurité de bout en bout
eind-tot-eind-beveiligingsmechanisme

mécanisme inconnu
verminderen.

lansoprazole mécanisme :
lansoprazol

(mécanisme possible)
onvoldoende gegevens om

en dessous de 120 €/t, mécanisme spécifique de sécurité.
bij een marktprijs onder € 120/ton treedt een specifiek vangnetmechanisme in werking.

mécanisme d'action
werkingsmechanisme

de la sorte, le mécanisme restaure et garantit la sécurité juridique.
aldus herstelt en waarborgt het mechanisme de rechtszekerheid.

mécanismes de sécurité de données
maatregelen voor gegevensbeveiliging

elle constituera le mécanisme qui permettra le développement d’une culture de sécurité.
het agentschap zal fungeren als een instrument voor de ontwikkeling van een beveiligingscultuur.

extension du mécanisme de «filet de sécurité» en cas de crise du marché
uitbreiding van de werkingssfeer van de bepalingen inzake het veiligheidsnet tot alle gevallen waarin zich een marktcrisis voordoet

ce mécanisme à vocation avant tout sociale constitue pour les producteurs un filet de sécurité.
deze regeling is vooral een sociale regeling en dient als vangnet voor de telers.

s'il n'existe pas de mécanisme de sécurité, il y aura un vide juridique."
indien er geen veiligheidsnet is, bestaat er een wettelijk vacuüm".

ce mécanisme à vocation avant tout sociale est donc conçu comme un "filet de sécurité".
voor producenten die besluiten om de sector te verlaten, wordt een systeem voor het opkopen van quota ingevoerd.

assurer que le mécanisme réponde aux besoins de la politique étrangère et de sécurité commune (pesc).
er zij op gewezen dat een goed functionerend mechanisme in het belang is van het gbvb.

elle doit dès lors élaborer un mécanisme permettant d'évaluer s'ils satisfont aux exigences essentielles de sécurité.
daarom moet zij een mechanisme ontwerpen waarmee kan worden beoordeeld of luchthavens in derde landen aan de belangrijkste veiligheidseisen voldoen.

il est beaucoup plus opportun de renforcer les mécanismes de sécurité.
de federale voorlichtingsdienst in berlijn registreert al jaren ongeveer honderdduizend aanvragen van burgers.