人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
magasins de proximité à taille humaine
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sens de proximité
proximiteitswaarneming
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
■ les magasins de proximité (ruraux et urbains)
■ wetgeving inzake consumentenbescherming
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
capteur de proximité
afstandssensor
最終更新： 2013-09-18 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
des intervenants de proximité
mantelzorgers
最終更新： 2016-08-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
le principe de proximité;
het principe van de nabijheid
最終更新： 2012-04-06 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
dispositif avertisseur de proximité
nadering-waarschuwingssysteem
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la "démocratie de proximité"
nabijheidsdemocratie
最終更新： 2017-04-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
services de santé de proximité
gemeentelijke gezondheidsdienst
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
pays voisins, politiques de proximité
beleid ten aanzien van omliggende landen
- politiques sociales de proximité;
- buurtvoorzieningen van sociale aard
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
principes d'autosuffisance et de proximité
beginselen van zelfvoorziening en nabijheid
最終更新： 2014-11-17 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
détecteurs de proximité (1e édition)
naderingsschakelaars (1e uitgave)
最終更新： 2012-04-06 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
éloignés et désavantagés devraient inclure les îles; les problèmes rencontrés par les magasins de proximité dans les villes doivent
om de discussie op gang te brengen, schetste commissaris papoutsis van bedrijven.
3° la mesure dans laquelle l'effet de permanence du projet de magasin de proximité est démontrable;
3° de mate waarin het bestendige effect van het buurtwinkelproject bewezen kan worden;
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
