プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
merci pour votre collaboration.
ik dank u voor de samenwerking.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
merci pour votre soutien, pour votre collaboration.
dank u wel voor uw steun en uw medewerking.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
merci pour votre attention
dank u voor uw aandacht
最終更新： 2013-09-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
merci pour votre attention.
ik dank u voor uw aandacht.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 9
品質：
参照：
merci pour votre écoute !
bedankt voor het luisteren!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
- merci pour votre réponse.
hartelijk dank voor uw antwoord.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
.- merci pour votre question.
. dank u voor de vraag.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
merci beaucoup, monsieur le commissaire, pour votre collaboration.
ik wil de commissaris bedanken voor zijn medewerking.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
merci pour votre réponse rapide
hierbij bevestigt
最終更新： 2020-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous remercie pour votre collaboration.
wij zijn heel blij dat zij zich in ons midden bevindt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci pour votre réponse, commissaire.
dank u, commissaris, voor uw antwoord.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je vous remercie tous pour votre collaboration.
ik dank iedereen die daaraan heeft meegewerkt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci pour votre réponse, mme bjerregaard.
dank u voor uw antwoord, commissaris bjerregaard.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
- merci pour votre information, cher collègue.
-- dank u wel voor uw informatie, waarde collega.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous remercions d'avance pour votre collaboration.
wij danken u bij voorbaat voor de medewerking.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- merci pour votre coopération, monsieur� liikanen.
- ik wil de heer liikanen van harte bedanken voor zijn medewerking.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonne chance, sean, pour votre retraite et merci pour votre collaboration. j'espère que vous m'excuserez pour cette digression. sion.
ik weet dat mijn woorden krachtig gesteund zullen worden door alle leden van dit parlement en de vertegenwoordigers van de andere instellingen, als ik hem bedank voor de volharding, vastberadenheid en, ik zou willen zeggen, onbevooroordeeldheid waarmee hij deze zaak heeft aangepakt en deze ontwerprichtlijn hier vanmorgen heeft voorgelegd.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：