プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il dit: «oui, bien sûr, vous serez alors parmi mes proches!»
hij antwoordde: ja, en gij zult mijn persoon mogen naderen.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
moi, je veux que mes proches roulent avec des pneus qui sont d' abord des pneus sûrs.
ik wil dat mijn naasten vooral op veilige banden rijden.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
et je sais par exemple que parmi mes proches parents, les enfants de ma sœur — je crois qu'elle en a eu dix — ont tous été élevés au biberon. ils sont tous en parfaite santé.
om die reden zijn wij tegen een volledig verbod van reclame en ondersteunen wij het voorstel van de commissie en de vrijwillige verplichtingen die de industrie in de idace-code heeft aangegaan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
durant toute la journée, bien qu’étant au travail, j’essayais de contacter mes proches dans le kansai où le séisme s’était produit mais je n’avais réussi à avoir des nouvelles d’aucun d’entre eux.
de hele dag probeerde ik op mijn werk contact te krijgen met mijn familie in kansai, waar de aardbeving had plaatsgevonden, maar ik kon niemand bereiken. ik vreesde dat ik helemaal alleen was overgebleven en ik bleef de hele nacht naar de beelden van de branden staren.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。