検索ワード: mesclun de salades (フランス語 - オランダ語)

mélange de salades
slamelange

communauté, de salades de fruits en conserves originaires du .maroc
europese economische gemeenschap en het koninkrijk marokko betreffende de invoer in de gemeenschap van vruchtensaladcs, conserven, van oorsprong uit marokko

feuilles de salade
slabladeren

compose assortiments de salades d'après modèle et suivant l'estimation des ventes.
stelt assortiment salades samen volgens model en volgens verwachte verkoop.

compose l'assortiment de salades d'après modèle et suivant l'estimation des ventes;
stelt assortiment salades samen volgens model en volgens verwachte verkoop;

le conseil des communautes europeennes, nauté, de salades de fruits en conserves originaires de tunisie est approuvé au nom de la communauté.
republiek tunesië, betreffende de invoer in de gemeen schap van vruchtensaladcs, conserven, van oorsprong uit tunesië, wordt namens de gemeenschap goedgekeurd.

communauté économique européenne et la république tunisienne concernant l'importation, dans la communauté, de salades de fruits en conserves originaires de tunisie
besluit van de raad van 13 maart 1989 betreffende de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de europese economische gemeenschap en de republiek tunesië, betreffende de invoer in de gemeenschap van vruchtensalades, conserven, van oorsprong uit tunesië

droits du tarif douanier commun du 1er janvier au 31 décembre 1983 aux quantités de salades de fruits en conserves, originaires de tunisie, mentionnées dans votre lettre.
van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor de in uw brief vermelde hoeveelheden vruchtcnsalades, conserven, van oorsprong uit tunesië, zal worden toegepast.

la présente sous­position comprend, à l'exception des laitues pommées, toutes les espèces de salades, parmi lesquelles on peut citer:
deze onderverdeling omvat alle soorten sla, met uitzondering van kropsla. genoemd kunnen worden:

accord sous forme d'échange de lettres entre la cee et le royaume du maroc concernant l'importation dans la communauté de salades de fruits en conserves originaires du maroc
overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de eeg en het koninkrijk marokko betreffende de invoer in de gemeenschap van vruchtensalades, conserven, van oorsprong uit marokko

accord sous forme d'échange de lettres entre la communauté économique euronéenne et la république tunisienne concernant l'impor­tation dans la communauté de salades de fruits en conserves originaires de tunisie
overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de europese economische gemeenschap en de republiek tunesië, betreffende de invoer in de gemeenschap van vruchtensalades, conserven, van oorsprong uit tunesië

accord sous forme d'échange de lettres entre la cee et la république tunisienne concernant l'importation, dans la communauté, de salades de fruits en conserves originaires de tunisie
overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de eeg en de republiek tunesië betreffende de invoer in de gemeenschap van vruchtensaladcs, conserven, van oorsprong uit tunesië

accord sous forme d'échange de lettres entre la communauté économique européenne et la république tunisienne concernant l'importation, dans la communauté, de salades de fruits en conserves originaires de tunisie
overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de europese economische gemeenschap en de republiek tunesië, betreffende de invoer in de gemeenschap van vruchtensalades, conserven, van oorsprong uit tunesië

le conseil des communautÉs europÉennes, démocratique et populaire concernant l'importation, dans la communauté, de salades de fruits en conserves origi­naires d'algérie est approuvé au nom de la communauté.
de raad van de europese gemeenschappen, sehe volksrepubliek algerije betreffende de invoer ín de gemeenschap van vruchtensalades, conserven, van oorsprong uit algerije, wordt namens de gemeenschap goed gekeurd.

accord sous forme d'échange de lettres entre la communauté économique européenne et le royaume du maroc concernant l'importation dans la communauté de salades de fruits en conserves originaires du maroc (1986)
overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de europese economische gemeenschap en het koninkrijk marokko, betreffende de invoer in de gemeenschap van vruchtensalades, conserven, van oorsprong uit marokko (1986)

accord sous forme d'échange de lettres entre la cee et la république algérienne démocratique et populaire, concernant l'importation, dans la communauté, de salades de fruits en conserves originaires d'algérie
overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de eeg en de democratische volksrepubliek algerije betreffende de invoer in de gemeenschap van vruchtensalades, conserven, van oorsprong uit algerije

dans le cas d’unités de vente contenant un mélange de produits de couleurs, variétés et/ou types commerciaux bien distincts, «mélange de salades», ou une expression équivalente.
wanneer het verkoopeenheden betreft met een mengsel van producten van duidelijk verschillende kleuren, variëteiten en/of handelstypen, de vermelding „mengsel van verschillende soorten sla” of een gelijkwaardige vermelding.

considérant qu'il convient d'approuver l'accord sous forme d'échange de lettres entre la communauté économique européenne et le royaume du maroc concernant l'importation, dans la communauté, de salades de fruits en conserves originaires du maroc,
overwegende dat de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de europese economische gemeenschap en het koninkrijk marokko betreffende de invoer in de gemeenschap van vruchtensalades, conserven, van oorsprong uit marokko, dient te worden goedgekeurd,