検索ワード: mesurée (フランス語 - オランダ語)

1 étiquette sélectionnée
geen tags geselecteerd

la connexion a échouée.
verbinding is mislukt.

année
jaar

annulée
geannuleerd

donnée...
gegevens...

aucune pochette n'a été trouvée
geen hoes gevonden

aucune couverture n'a été trouvée.
geen albumhoezen gevonden

aucune connexion n'a pu être créée.
er kon geen verbinding worden opgebouwd.

aller à la source de ligne sélectionnée
ga naar geselecteerde rijbron

extraction terminée.
extracten gedaan.

la connexion au serveur mandataire a été fermée prématurément
verbinding naar proxy is voortijdig gesloten

la qualité à laquelle une carte animée est dessinée.
de kwaliteit waarmee een bewegende kaart wordt getekend.

afficher les événements des journée comme & #160;:
deeldagactiviteiten tonen als:

plus d'une valeur a été trouvée pour le champ %1.
meer dan één waarde gevonden voor veld %1.

l'élément %1 n'est pas autorisé dans cette portée
element %1 is niet toegestaan in deze scope

afficher le nombre de jours jusqu'à la fin de l' année
aantal dagen tot het einde van het jaar tonen

imprimer tous les évènements d'une même journée sur une même page.
drukt alle activiteiten van een dag op één pagina af

vous n'avez pas l'autorisation d'accéder à la ressource demandée.
u bent niet geautoriseerd de verzochte gegevensbron te benaderen.

Éjecter le tiroir du cd une fois l'extraction terminée
cd-lade uitwerpen wanneer het extracten voltooid is

cochez cette option pour inclure la description détaillée de chaque élément.
selecteer deze optie om een gedetailleerde beschrijving van iedere activiteit op te nemen.