プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il accordera également des garanties couvrant les emprunts, les financements de mezzanine et les microcrédits contractés par des pme.
ook biedt het fonds garanties voor kredietfinanciering, mezzaninefinanciering en microkredieten voor kleine en middelgrote ondernemingen.
examen, en consultation avec la bei et le fei, de la possibilité de créer un fonds mezzanine consacré aux rte;
in overleg met de eib en het eif besprekingen met potentiële investeerders uit de particuliere sector over de oprichting van een speciaal op ten's gericht mezzanine-fonds;
aux fins du présent paragraphe, une position de titrisation est considérée comme une position de titrisation mezzanine si elle remplit les conditions suivantes:
voor de toepassing van dit lid wordt een positie in een securitisatie als een mezzanine-securitisatiepositie beschouwd indien zij aan de volgende vereisten voldoet:
en concertation avec la bei et le fei, elle consulte actuellement des investisseurs privés potentiels sur la création d'un fonds mezzanine consacré aux rte.
de commissie overlegt met potentiële investeerders uit de particuliere sector, in samenwerking met de eib en het eif, over het opzetten van een "mezzanine"-fonds dat speciaal bestemd is voor ten's.
l’initiative permettra un éventail de solutions de financement allant de la dette de premier rang assortie d’une garantie au financement mezzanine.
met het gfi-project kan op diverse wijzen worden gefinancierd, van bevoorrechte leningen met garantie tot de achtergestelde mezzaninefinanciering.
le cese invite fermement à développer un meilleur accès aux instruments de fonds propres, de quasi-fonds propres et de mezzanine pour les jeunes pousses et pour les entreprises traditionnelles et innovantes.
startende, traditionele en innovatieve bedrijven moeten beter toegang krijgen tot kapitaal bijv.uitgifte van aandelen) en mezzaninefinanciering.
la technique du financement de mezzanine (qui combine capitaux empruntés et fonds propres) permet d’apporter des solutions innovantes à ce type de problème.
een nieuwe formule hiervoor is mezzaninefinanciering (een mengvorm van krediet en particulier aandelenkapitaal).
constituera une capacité d'investissement supplémentaire pour le capital-investissement, le capital mezzanine, le capital-risque et le capital de croissance.
de kapitaalverhoging zal zorgen voor extra investeringscapaciteit voor het verstrekken van private equity, mezzanine- en durf- en groeikapitaal.
cette dette supplémentaire, dite « mezzanine »23, devrait être remboursée avec intérêt dès que les revenus générés par le projet le permettent et que le service des créances seniors a été honoré.
deze extra schuld, de zogenaamde "mezzaninesschuld"23 moet met rente worden terugbetaald zodra de door het project gegenereerde inkomsten dit mogelijk maken en de niet-achtergestelde schuldvorderingen zijn betaald.