検索ワード: mi réduite (フランス語 - オランダ語)

mi
mi

mi' :
mi' :

ses mi..
bevordering van d

mi-2008
medio -2008

mi-juin:
midden februari:

mi ombragé
ensoleille

mi-ombrage
zonnig

- mi-varer,
- mi - varer,

annexe mi-002
bijlage mi‑002

annexe mi-001
bijlage mi-001

délai: mi-2013.
termijn: tegen medio 2013.

botte mi-haute
kuitlaars

— charrue mi-montée
— halfgedragen ploeg;

mi-1997, sa participation a été réduite à 25 %, et à 10,5 % en 1999.
medio 1997 daalde de deelneming van de staat verder tot 25 % en medio 1999 tot 10,5 %.

son activité s'est relativement réduite à partir de mi-1980, à l'expiration de la convention de lomé i.
de activiteit van dit centrum is relatief teruggelopen vanaf medio 1980 na het verstrijken van de eerste overeenkomst van lomé.

" dans le cas de la prépension à mi-temps, ce montant est réduit de moitié.
" in het geval van halftijds brugpensioen wordt dit bedrag gehalveerd.

l'interruption à mi-temps de la carrière ne peut être combinée avec un congé pour prestations réduites.
de halftijdse loopbaanonderbreking kan evenwel niet gecombineerd worden met verlof voor deeltijdse prestaties.

le congé annuel de l'agent autorisé à exercer son activité à mi-temps est, pour la durée de cette activité, réduit de moitié.
het vakantieverlof van een personeelslid dat toestemming heeft verkregen om in deeltijd te werken, wordt voor de duur van deze werktijd dienovereenkomstig verminderd.