検索ワード: mortgage (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

mortgage

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

mortgage credit

オランダ語

hypothecair krediet

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'idée du "twin mortgage"

オランダ語

idee van "twin mortgage"

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

conférence "european mortgage bond", organisée par la fédération hypothécaire européenne, bruxelles, le 11 mai 2001

オランダ語

conferentie "european mortgage bond", georganiseerd door de fédération hypothécaire européenne" (brussel, 11 mei 2001)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

white paper on mortgage credit _bar_ european commission _bar_ end 2006 _bar_

オランダ語

white paper on mortgage credit _bar_ european commission _bar_ end 2006 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

a mortgage market in which loans are originated and consisting of lenders such as commercial banks, savings-and loan associations and mutual savings banks.

オランダ語

a mortgage market in which loans are originated and consisting of lenders such as commercial banks, savings- and loan associations and mutual savings banks.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

consumer representatives do not agree with recommendation 20 that the applicable law for the mortgage loan contract should be defined by a general conflict of law rule based on the principle of free choice and accordingly reject the proposal for such an amendment of the rome convention.

オランダ語

consumer representatives do not agree with recommendation 20 that the applicable law for the mortgage loan contract should be defined by a general conflict of law rule based on the principle of free choice and accordingly reject the proposal for such an amendment of the rome convention.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

for example, if the property’s appraised value or selling price is eur 100 000 and the mortgage amount is eur 80 000, the house has an 80% ltv.

オランダ語

for example, if the property’s appraised value or selling price is eur 100 000 and the mortgage amount is eur 80 000, the house has an 80% ltv.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

the commission should recommend that high standards of valuation be made mandatory and that all valuation reports should consider core risk related criteria such as those recommended by the european mortgage federation (set out in annex iv of the forum group report) where applicable.

オランダ語

the commission should recommend that high standards of valuation be made mandatory and that all valuation reports should consider core risk related criteria such as those recommended by the european mortgage federation (set out in annex iv of the forum group report) where applicable.

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

the term "interest" as used in this article means income from debt-claims of every kind, whether or not secured by mortgage and whether or not carrying a right to participate in the debtor's profits, and in particular, income from government securities and income from bonds or debentures, including premiums and prizes attaching to such securities, bonds or debentures.

オランダ語

the term "interest" as used in this article means income from debt-claims of every kind, whether or not secured by mortgage and whether or not carrying a right to participate in the debtor's profits, and in particular, income from government securities and income from bonds or debentures, including premiums and prizes attaching to such securities, bonds or debentures.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,060,647 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK