検索ワード: multisite (フランス語 - オランダ語)

verrouillage multisite
multisite lock-out

logistique multifournisseur multisite
logistieke aspekten in geval van meerdere leveranciers en verspreide produktielokaties

protocole de communication multisite
multisite-communicatieprotocol

message de protocole de verrouillage multisite mode s
bericht van het mode s-multisite-lock-outprotocol

l’étude multisite coordonnée par l’oedt (
deze hoge sterfteis voor een groot deel het gevolg van accidentele overdoses,maar ook van aids en andere infectieziekten, ongelukken enzelfdodingen.

l'interrogateur utilise des protocoles de communication multisite pour applications de liaison de données;
de ondervrager gebruikt multisite-communicatieprotocollen voor gegevensverbindingstoepassingen;

2; ι télétravail multisite. les télétravailleurs free­lance, le télétravail mobile et les cen­tres de télétravail.
telewerken biedt een hele reeks potentiële voordelen voor natuurlijke personen, het bedrijfsleven en de maatschappij.

tableau statistique 26 — cohortes de mortalité participantau projet multisite de l’oedt — caractéristiques desparticipants et résultats
indien dergelijke gegevens al beschikbaarzijn, zijn ze afkomstig van lokale ad-hoconderzoeken die nietvoor extrapolaties geschikt zijn.

«verrouillage multisite», le protocole qui permet l'acquisition et le verrouillage de cible mode s par plusieurs interrogateurs mode s dont les couvertures se chevauchent;
„multisite lock-out”: het protocol dat voorziet in de mogelijkheid van mode s-targetidentificatie en lock-out door verscheidene mode s-ondervragingssysteem met overlappende dekking;

(2) jusqu'à présent, la plupart des ogm ayant fait l'objet de disséminations volontaires dans la communauté conformément à la partie b de la directive 2001/18/ce sont des plantes supérieures génétiquement modifiées (psgm). il est donc nécessaire, par rapport à ces plantes, de définir le modèle suivant lequel le notifiant devra présenter les résultats de la dissémination à l'autorité compétente. ce modèle doit permettre d'échanger le maximum d'informations possible, présentées de façon claire et standardisée. le modèle doit rester aussi général que possible de telle sorte que, le cas échéant, les disséminations multisites ou pluriannuelles et les disséminations de plusieurs ogm puissent être couvertes par un seul modèle de présentation.
(2) tot dusver zijn de meeste ggo's die in het kader van deel b van richtlijn 2001/18/eg doelbewust in de gemeenschap zijn geïntroduceerd, genetisch gemodificeerde hogere planten (gghp). het is derhalve noodzakelijk met betrekking tot deze planten het formulier vast te stellen waarin de kennisgever de resultaten van de introductie aan de bevoegde instantie dient voor te leggen. dit formulier moet zijn afgestemd op de noodzaak een zo volledig mogelijke uitwisseling van relevante informatie, ingediend op een gestandaardiseerde en bevattelijke manier, mogelijk te maken. het formulier moet zo algemeen mogelijk worden gehouden zodat waar nodig één rapport kan gebruikt worden voor introducties op verschillende plaatsen, over meerdere jaren, of voor introducties van meerdere ggo's.