人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on ne le fait pas suffisamment remarquer.
ook ik voel dus ten zeerste mee met de getroffen bevolking.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
le règlement ne fait pas référence à ces normes.
in de verordening wordt niet verwezen naar deze controlestandaarden.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
Ça ne fait pas mal.
het doet geen pijn.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ne fait pas présumer que
doet geen vermoeden ontstaan dat
最終更新： 2014-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ne fait pas exception.
die vormt geen uitzondering.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela ne fait pas rÉfÉrence au personnel administratif de la commission.
de cijfers hebben geen betrekking op het personeel van de commissie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais la hd ne fait pas tout.
maar het gaat niet alleen om hd.
最終更新： 2013-03-27
使用頻度： 5
品質：
参照：
elle ne fait pas référence aux échanges individuels au cours du contrat.
dit heeft geen betrekking op individuele ruil tijdens de looptijd van een overeenkomst.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne fait pas partie du certificat
geen onderdeel van certificaat
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
le portugal ne fait pas exception.
een laatste opmerking betreft het amendement van de heer florenz.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jusqu'ici, ils ne l'ont pas suffisamment fait.
dat geldt in het bijzonder voor de hulp in de vorm van medicamenten, waarover mevrouw hoff het eveneens reeds had.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la politique ne fait pas dt miracles.
de achterstand op dit gebied is enorm.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'argent ne fait pas le bonheur
geld kan ons niet zalig maken
最終更新： 2015-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
toutefois, la division 39 de la cpc ne fait pas référence à la citi rév. 3.
deze afdeling omvat echter geen verwijzing naar de isic rev. 3.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gestion urbaine ne fait pas exception.
stedelijk beleid vormt hierop geen uitzondering.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le tableau de liaison ci-joint ne fait pas référence à cette ventilation interne.
in onderstaand schakelschema wordt deze interne afbakening buiten beschouwing gelaten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
guernesey ne fait pas partie de la communauté.
guernsey behoort niet tot de gemeenschap.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'article 8 ne fait pas référence aux tiers mais l'article 10 si.
in artikel 8 worden derden niet genoemd, maar in artikel 10 wel.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- non, s'il ne fait pas d'éclairs.
--„neen, als het slechts niet weerlicht.”
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle ne fait pas partie du rapport d’inspection.
de lijst maakt geen deel uit van het inspectieverslag.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：