検索ワード: nicholson (フランス語 - オランダ語)

nicholson
nicholson

aréomètre de nicholson
areometer van nicholson

nicholson professionnelle des travailleurs.
nicholson artoe nu op europees vlak de maatregelen nemen.

merci beaucoup, monsieur nicholson.
dank u, mijnheer nicholson.

- je vous remercie, monsieur nicholson.
dank u, mijnheer nicholson.

la baronne nicholson l' a déjà mentionné.
baroness nicholson heeft het al genoemd.

nicholson détient le pouvoir au royaume-uni.
welke regering in het verenigd koninkrijk aan de macht is, heeft geen belang.

m. nicholson a mentionné les affaires intérieures.
de heer nicholson had het over binnenlandse aangelegenheden.

m. james nicholson membre du bureau du groupe
de heer james nicholson lid van het bureau van de fractie

nicholson bétail dans des concentrations de plus en plus importantes.
als u kijkt naar wat wij de afgelopen jaren hebben ge daan, is het duidelijk dat het landbouwbeleid steeds meer bedreigingen inhoudt voor het milieu in plattelandsgebieden en de gebieden waarover wij het hier hebben.

je soutiens pleinement le compromis que m. nicholson nous présente.
ik onderschrijf het compromis dat de heer nicholson op tafel heeft gelegd helemaal.

ltd et étaient affermées à m. nicholson jusqu'en 1995.
fisher diende bezwaar in tegen dit sanctiebesluit.

nicholson dans ses futures orientations pour la prochaine période de programmation.
bianco voor de overgangsperiode, of voor het beëindigen van een programma in een bepaalde regio.

nicholson tées sur les détails des calendriers pour réduire la pollution. tion.
vaz da silva verhoging van de kosten voor de consument betekenen, waardoor de vernieuwing van het bestaande autopark, dat over het algemeen genomen al te oud is, in gevaar zou komen.

nicholson contribuera, à mon sens, à renforcer les considérables lacunes actuelles.
ik begrijp alleen niet hoe de regionale instellingen van de azoren en madeira, die vaak betrokken zijn bij de werkzaamheden van de conferentie van perifere en maritieme regio's en bij de studies van cedre, nooit over deze lacune gestruikeld zijn.

j'allais faire la même réflexion que m. nicholson sur le tourisme.
Óver het toerisme wilde ik hetzelfde opmerken als de heer nicholson.

nicholson commencer à travailler avec lui, pour relever, avec lui, cet incroyable défi.
voorzitter: de heer david martin indruk kunnen geven dat ons beleid bepaald wordt door de verenigde staten.

le président. — je vous remercie, monsieur nicholson, pour ces paroles aimables.
de voorzitter. — mijnheer nicholson, ik dank u hartelijk voor uw vriendelijke woorden.

comme l'a dit m. nicholson, cela permettra de mieux répartir le fardeau.
zoals de heer nicholson heeft gezegd, zou hierdoor de last eerlijker verdeeld worden.

question 24 (nicholson): prix agricoles 1994/95 et primes à la viande bovine
vraag nr. 22 (llorca vilaplana): tegen de lepra