検索ワード: nous avons déménagés à la nouvelle adresse (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

nous avons déménagés à la nouvelle adresse

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

la nouvelle adresse est :

オランダ語

het nieuwe adres is :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

indiquer la nouvelle adresse.

オランダ語

het nieuwe adres vermelden.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

nous avons besoin de la nouvelle constitution.

オランダ語

we hebben deze nieuwe grondwet nodig.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

フランス語

la nouvelle adresse est depuis le 16 juin 1997 :

オランダ語

het nieuw adres is sinds 16 juni 1997 :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

la nouvelle hp

オランダ語

hp nieuw

最終更新: 2016-08-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la nouvelle action

オランダ語

de nieuwe actie

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la nouvelle réglementation.

オランダ語

de nieuwe regeling.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 4
品質:

フランス語

la nouvelle-calédonie

オランダ語

nieuw-caledonië

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la nouvelle-zÉlande,

オランダ語

nieuw-zeeland,

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

indication de la nouvelle adresse à l'intérieur de la commune.

オランダ語

vermelding van het nieuw adres binnen de gemeente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

consulter le site internet pour connaître la nouvelle adresse postale en 2008.

オランダ語

(zie de website voor het nieuwe postadres in 2008)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

je m'adresse en cela à la nouvelle présidence.

オランダ語

maar hoe wilt u dat de regeringen beslissingen ter zake nemen, als de commissie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la nouvelle plateforme permettrait:

オランダ語

het nieuwe platform zal:

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la nouvelle clause d’exception

オランダ語

nieuwe uitzonderingsclausule

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chaque fois que le porteur change de résidence, la nouvelle adresse y est inscrite.

オランダ語

telkens als de houder van verblijfplaats verandert, wordt het nieuwe adres aangebracht.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

a partir du 14 décembre 1999 la nouvelle adresse de la sûreté de l'etat sera :

オランダ語

nieuw adres van de staatsveiligheid vanaf 14 december 1999 :

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la nouvelle législation que nous avons adoptée en

オランダ語

de verplichting voor de openbare

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

lorsqu'il quitte l'habitation, il communique la nouvelle adresse au locataire principal.

オランダ語

indien hij de woning verlaat, deelt hij kennis het nieuwe adres mee aan de hoofdhuurder.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

si le preneur d'assurance déménage en belgique, l'assurance reste d'application à la nouvelle adresse.

オランダ語

indien de verzekeringnemer in belgië verhuist, dan blijft de verzekering gelden op het nieuwe adres.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le cahier des charges pour la nouvelle action peut être obtenu à l'adresse ci-dessous:

オランダ語

de tekst met de voorwaarden voor de nieuwe oproep kan op onderstaand adres worden aangevraagd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,337,331 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK