プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous pouvons nous y retrouver.
daar kunnen wij ons in vinden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
et nous pouvons nous en réjouir.
daar mogen we terecht verheugd over zijn.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
si nous pouvons nous débarrasser de cette
dit is een debat over het europa van de mensen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
• nous pouvons nous informer là-dessus
we kunnen erover lezen.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
de cela également, nous pouvons nous réjouir.
ook daarover mogen we verheugd zijn.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
nous pouvons nous adresser aux hommes politiques.
bij avondvergaderingen wordt echter niemand op de publieke tribune toegelaten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nous pouvons, nous devons fermer nos frontières!
wij kunnen en wij moeten onze grenzen sluiten!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
je crois que nous pouvons nous estimer contents.
al met al kunnen wij geloof ik tevreden zijn.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
le président. - nous pouvons nous contenter de cela pour l'instant.
de voorzitter. - daar kunnen wij op dit ogenblik genoegen mee nemen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
c'est un sujet dont nous pouvons nous plaindre.
daar kunnen wij ons over beklagen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
madame le président, nous pouvons nous féliciter mutuellement.
de heer desmond (s). — (en) mevrouw de voorzitter, de bijdragen van de heer delors, waar we allen bewondering voor hebben, zijn meestal precies, geven vertrouwen en zijn bijzonder nauwkeurig voor wat betreft de voorstel len.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
cela signifie que nous pouvons nous attendre à des économies.
dat betekent dat wij op dat gebied besparingen kunnen verwachten.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
en outre, nous pouvons nous appuyer sur différentes directives.
dat element wordt in europa heel vaak over het hoofd gezien.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vous comme moimême pouvons le déplorer, nous pouvons nous en
mijn vraag is dan ook of de commissie bereid is om de tekst van de bijlage van de richtlijn te herzien die gaat over lokale besturen en het storten van huishoudelijk en industrieel afval.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
deux semaines plus tard, nous pouvons nous montrer prudemment optimistes.
twee weken later kunnen we voorzichtig optimistisch zijn.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
nous pouvons nous appuyer sur une quantité d'expériences nationales.
wij kunnen daarin heel wat eigen ervaringen uit de lidstaten verwerken.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
nous pouvons nous le permettre, tout comme les autres pays développés.
wij, en ook de andere ontwikkelde landen, kunnen het ons veroorloven.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
aller voir pour comprendre
zien is begrijpen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
voir pour les établissements nouveaux.
milieu en consumentenbelangen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il faut le voir pour le croire.
zien is geloven.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 4
品質：