検索ワード: nous vous remercions (フランス語 - オランダ語)

nous vous remercions
hartelijk dank

nous vous remercions chaleureusement.
wij danken u zeer.

de tout cela, nous vous remercions.
voor dat alles wilden wij u bedanken.

madame green, nous vous remercions.
dank u, mevrouw green.

nous vous remercions de votre visite.
wij danken u voor uw bezoek.

nous vous remercions, monsieur le commissaire.
dank u wel, mijnheer de commissaris.

mais nous vous remercions de votre intervention.
desalniettemin danken wij u voor uw betoog.

nous vous remercions beau coup, monsieur le commissaire.
tekst van het gewijzigde voorstel

monsieur le secrétaire général, nous vous remercions!
mijnheer de secretarisgeneraal, wij danken u!

nous vous remercions de nous suivre sur ce point.
wij zouden u erkentelijk zijn als u ons op dit punt wilt volgen.

le président. - madame green, nous vous remercions.
de voorzitter. - dank u, mevrouw green.

nous vous remercions beaucoup d'avoir généré cela.
wij danken u dat u die structuren hebt gecreëerd.

d'avance, nous vous remercions pour votre coopération.
wij danken u alvast voor uw medewerking.

le président. - nous vous remercions, monsieur le commissaire.
de voorzitter. - dank u wel, mijnheer de commissaris.

nous vous remercions d' avoir fait avancer ce dossier.
wij zijn blij dat u daar voortgang mee maakt.

nous vous remercions pour votre message, monsieur le président.
wij danken u voor uw boodschap, mijnheer de president.

nous vous remercions pour votre effort dans de telles conditions.
wij zijn u dank verschuldigd voor de moeite die u zich onder de omstandigheden hebt getroost.

nous vous remercions, monsieur wynn, de nous suivre si attentivement!
hartelijk dank, mijnheer wynn, dat u zo zorgvuldig meedenkt.

nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à logitech.
wij stellen uw belangstelling voor logitech op prijs.

nous vous remercions vivement d'avoir participé à notre enquête
hartelijk dank voor het beantwoorden van deze vragenlijst