プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nutrition entérale par sonde
enterale sondevoeding
最終更新： 2016-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nutrition entérale
enterale voeding
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alimentation entérale par sonde
sondevoeding
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alimentation par sonde
sondevoeding
最終更新： 2016-10-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
augmentation du volume de la nutrition entérale
toename in het volume aan enterale voeding
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
lors de la sortie de patients alimentés par sonde
bij ontslag van patiënten met sondevoeding
最終更新： 2016-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sondes et dispositifs stériles de nutrition entérale non réutilisables (1e éd.)
steriele catheters en overdrachtsapparatuur voor eenmalig gebruik voor enterale voeding (1e uitg.)
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
quel est le score attribué à une personne nourrie par sonde ?
welke score krijgt een persoon met sondevoeding ?
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
organes optiques - endommagement par sonde d'essai (1re édition)
optische onderdelen - beschadiging door de proefkop (1e uitgave)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur la base des données de prescription, la variation moyenne en pourcentage du volume de la nutrition entérale à la semaine 12 par rapport au volume initial dans la population itt a été de
op basis van voorgeschreven gegevens bedroeg de gemiddelde procentuele verandering in enteraal volume in week 12 t.o.v. de uitgangswaarde 25,82% (±41,59) bij de itt-populatie, vergeleken met 53,65% (±57,01) bij de cohort met standaardzorg.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
endommagement par sonde d'essai (contact femelles) (1re édition)
schade aan proefstuk (vrouwelijke aansluitingen) (1e uitgave)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ce cas-ci une nutrition parentérale totale doit être indispensable pendant au moins 5 jours et une nutrition entérale doit être considérée impossible à administrer.
hierbij moet totale parenterale nutritie nodig zijn voor minstens 5 dagen en is enterale nutritie onmogelijk geacht.
最終更新： 2012-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
les augmentations du volume de la nutrition entérale correspondaient aux augmentations de l’apport calorique dans la nutrition entérale, qui étaient les plus élevées à la dose recommandée.
de toenamen in het volume van enterale voeding kwamen overeen met de toenamen in enterale calorieën, die het hoogst waren bij de aanbevolen dosis.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
vu l'arrêté royal du 10 novembre 1996 fixant les conditions dans lesquelles l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités intervient dans le coût de l'alimentation entérale par sonde;
gelet op het koninklijk besluit van 10 november 1996 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen tegemoetkomt in de kosten van enterale voeding via sonde;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：