検索ワード: où manger une poutine à bruxelles (フランス語 - オランダ語)

je dois manger une pomme
ik moet een appel eten

poutine ?
poetin?

le président poutine a été invité à collaborer.
wij hebben president poetin om zijn medewerking gevraagd.

poutine chevauchant une météorite.
anoniem plaatje dat veel is gedeeld op internet.

vladimir poutine à une conférence de presse le 18 décembre 2014.
vladimir poetin op een persconferentie op 18 december 2014.

un parlement doit être établi là où est installé le pouvoir, or, le pouvoir est à bruxelles.
177-180 door het europese parlement aangenomen resolutie : notulen van 16 novembet 1988, tweede deel, blz.

où bâtiment jacques delors, rue belliard, 99, bruxelles, belgique
waar: jacques delors gebouw van het eesc, belliardstraat 99, brussel

m. poutine continue de mener la guerre à toute forme de dissidence.
de heer poetin voert nog steeds oorlog met mensen die een afwijkende mening hebben.

m. v. poutine, premier ministre, représentant
premier putin die de heer jeltsin,

m. poutine s’y sentirait comme chez lui.
de heer poetin zou zich hier prima thuis voelen.

deuxièmement, si le nombre de phoques a doublé, ils doivent manger une quantité double de poissons.
het is veel meer een oproep aan allen om hieraan deel te nemen.

du président de la fédération de russie v.v. poutine,
van de president van de russische federatie, vladimir poetin,

5.6 les consommateurs européens veulent pouvoir continuer à manger une nourriture saine, nutritive et de bonne qualité.
5.6 europese consumenten willen voedzaam en veilig voedsel van goede kwaliteit blijven eten.

le président poutine lui-même s’est montré très ouvert.
president poetin zelf is zeer openhartig geweest.

bruxelles serait donc le lieu le plus logique où établir un siège unique."
voor nadere informatie: maria andrés marin (straatsburg) tel.:(33-3) 881 73603 (brussel) tel.:(32-2) 28 44299 e-mail: libe-press@europarl.eu.int

l'affaire a été portée devant le tribunal de commerce de bruxelles, où k.
de zaak is aanhangig gemaakt bij de rechtbank van koophandel te brussel, alwaar k.

ces animaux peuvent être élevés presque partout, car ils peuvent être gardés à l’intérieur dans des espaces couverts et manger une nourriture spéciale.
deze dieren kunnen bijna overal gehouden worden omdat ze binnen kunnen blijven en speciaal voer krijgen.

au moment où le président poutine nous rencontrait, le ministre des affaires étrangères, m. ivanov, s' entretenait avec ses homologues.
tijdens onze ontmoeting met president poetin had de minister van buitenlandse zaken ivanov een ontmoeting met de ministers van buitenlandse zaken.

quand cela s'est produit, l'équipe de poutine a approché les publicitaires russes.
toen dat gebeurde wendde het team van poetin zich tot russische reclamebureaus.

la déclaration suivante de la présidence, au nom de l'union européenne, sur la déclaration du président poutine soutenant l'abolition de la peine de mort en fédération de russie, a été rendue publique à bruxelles, le 17 juillet.
de volgende verklaring van het voorzitter schap namens de europese unie over de escalatie van de gewelddadigheden in het midden-oosten is op 3 juli te brussel bekendgemaakt.