検索ワード: objet des présentes (フランス語 - オランダ語)

objet des présentes lignes directrices
doel van de richtsnoeren

objet des recours
onderwerp van de beroepen

objet des appels.
voorwerp van het beroep

ces modifications font l'objet des présentes propositions.
deze wijzigingen worden voorgesteld in de voorstellen die hierbij worden ingediend.

objet des avis exploratoires
onderwerp van het verkennend advies

5) objet des travaux
5) doel van de werkzaamheden :

l’objet des exportations.
het doel van de uitvoer.

objet des questions préjudicielles
onderwerp van de prejudiciële vragen

l'objet des contrats 2.
object van de overeenkomsten 2.

e) l'objet des exportations.
e) het doel van de uitvoer.

chapitre ier. - objet des subventions
hoofdstuk i. - voorwerp van de subsidies

figure 3.11: objet des enquêtes
figuur 3.11: onderwerp van de onderzoeken

l'objet des plans d'action
het toepassingsgebied van de actieplannen

c'est d'ailleurs ce qui fait l'objet des présentes questions orales.
ook noem ik het terrorisme dat zich hier in europa zal voordoen, omdat de onder drukten zich zullen verzetten tegen elke poging hen te doen verdwijnen.

2.4.1.3 l'objet des besoins
2.4.1.3 het object van de behoefte

tel est l'objet des présentes décisions, qui seront adoptées par les conseils d'association concernés.
dit is het doel van de huidige besluiten die door de respectieve associatieraden zullen worden aangenomen.

c'est cette décision qui fait l'objet des présents recours.
het gerecht is van oordeel dat verzoekster adequaat heeft aangetoond dat de concurrentiepositie op de italiaanse markt van ten minste drie van haar leden is aangetast door de invoer van griekse cement, die door de betrokken steun is bevorderd.

objets des interventions
problemen zijn trouwens in de nabije toekomst ook niet te verwachten.

des présents statuts »;
uit deze statuten »;

lorsqu'il aura été adopté par le conseil, le manuel commun révisé couvrira exclusivement les questions qui font l'objet des présentes conclusions."
het door de raad aan te nemen herziene gemeenschappelijk handboek zal uitsluitend betrekking hebben op de in deze conclusies behandelde aangelegenheden."