プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
du moment que
mits
最終更新： 2016-08-04
使用頻度： 1
品質：
autour du moment de la naissance
rond de geboorte
最終更新： 2014-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
du moment que nous travaillons ensemble.
maar wij moeten wel samen aan de slag.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
■ évaluer votre situation du moment
welke personen en organisaties stimuleren momenteel de ontwikkeling van de regio?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aux alentours du moment de la naissance
rond de geboorte
最終更新： 2014-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
malgré les multiples exigences du moment.
die vraag is niet beantwoord, ook niet in de resolutie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
À l'approche du moment de vérité
het moment van de waarheid nadert
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
conscience du lieu, du moment et des circonstances
besef van plaats, tijd en omstandigheden
最終更新： 2024-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
chacun ressentait la qualité particulière du moment.
iedereen was zich het bijzondere van het ogenblik bewust.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pertinence du moment choisi et du message transmis
belang van timing en relevantie van overgebrachte boodschap
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
— du moment où ces communications doivent être faires.
- het tijdstip waarop deze mededelingen dienen te geschieden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
telle est la grandeur du moment que nous avons vécu.
ten behoeve van de transparantie lijkt het me zinvol dat de bijlage bij de richtlijn, welke de lijst bevat van bestuursorganen die tot de plaatselijke basisoverheden worden gerekend, aangepast kan, of nog beter, moet worden zodra een lidstaat zijn eigen bestuursinrichting wijzigt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
des tarifs différenciés en fonction du moment de consommation;
tarieven op het moment van gebruik;
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
indice de divortialité du moment pour 100 mariages (1990)
overzicht van het aantal scheidingen op honderd huwelijken (1990)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
2° une précision du moment où la suspension prend fin;
2° een omschrijving van het tijdstip waarop de schorsing eindigt;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque État en fonction de ses besoins et visées du moment?
dit zijn uiterst gevaarlijke standpunten van niet nadenkende raadgevers wier hulp men heeft ingeroepen bij de opstelling van deze ontwerpresolutie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：