検索ワード: par retour du courier (フランス語 - オランダ語)

par retour du courrier
met kerende post

retour du spot
terugslag

confirmer par retour
per kerende bevestigen

retour du bateau:
datum van terugkomst:

par retour de courrier
per omgaande schriftelijk

fracture par retour de manivelle
fractuur van colles

contrôle par retour de l'information
controle door terugvoer van informatie

□ du bateau : retour du bateau :
datum vertrek : datum terug­komst :

date du retour du moyen de transport :
datum van terugkeer van het vervoermiddel :

méthode par retour de la charge au zéro
intermitterende methode

départ du bateau: retour du bateau:
datum van terugkomst:

ceci n'est pas le retour du fils prodigue.
het gaat hier niet om de terugkeer van de verloren zoon.

retour du franc français dans le «serpent».
de franse frank komt weer in de „ slang " terug.

appareils et dispositifs de refroidissement par retour d'eau…
koelapparaten en -inrichtingen met circulatie van eigen water, …

l'action en retour du personnel est également importante.
feedback van het personeel is ook van belang.

système correcteur d'erreurs par retour de l'information
berichtenterugvoersysteem

nous nous réjouissons donc du retour du président ahmed tejan kabbah.
wij verwelkomen dus de terugkeer van president ahmed tejan kabbah.

retour du bien à l’État en fin de concession -négatif -
teruggave van de goederen aan de overheid aan het einde van de concessie -negatief -

appât vivant senne tournante chalut autres α retour du bateau :
datum vertrek : datum terug komst :

au retour du titulaire de l'emploi ou de son remplaçant temporaire;
bij de terugkeer van de titularis van de betrekking of van het personeelslid dat hem tijdelijk vervangt;