検索ワード: parfois (フランス語 - オランダ語)

parfois
af en toe

parfois utile
teilweise nützlich

parfois évaluer;
soms afwegen;

s=parfois y=oui
nadere gegevens over de werknemer

ils interagissent parfois dans
(10) ioniserende straling en de opberging van radioactief afval vallen ookonder het euratom-verdrag (de artikelen 31 en 37).

cela pose parfois problème.
daar schort soms wel wat aan.

cadence parfois accélérée;
enige tempodruk tijdens piekperiode;

on l'oublie parfois.
dat wordt wel eens vergeten.

diarrhées (parfois importantes)
diarree (kan ernstig zijn)

amas graisseux parfois apparents.
een zeer dikke vetlaag met vetophopingen

il peut parfois s'agir de
er kan soms sprake zijn van

averses parfois fortesweather forecast
buien soms zwaarweather forecast

dans de conclut parfois (148) .
in heel vele gevallen blijkt het trouwens enkel tot een "akkoord-vonnis" te komen (consent decree) waarbij vrij zonderlinge sancties en remedies aan de betrokkenen worden opgelegd (148).

or, cela manque parfois cruellement.
dat is de eerste keer se dert 1994.

moimême, je m'interroge parfois.
ieder mag van de kwestie denken wat hij wil, maar ikzelf heb hoe dan ook weleens mijn twijfels over het een of ander.

cette question est parfois confuse.
soms worden deze twee zaken door elkaar gehaald.

357 fonction croissante, parfois linéaire.
- 337 - stijgende, soms lineaire functie.

trafic (parfois : commerce, cargaisons)
handel (soms: handelsstroom)

ces réactions peuvent parfois être graves.
deze reacties kunnen soms ernstig zijn.

défense oui oui non parfois parfois parfois
algemene overheidsdiensten ja ja buitenlandse, niet­defensie λ betrekkingen (handel, hulp, ! energie, politieke samen­ j werking) passend of onderwerp van onderhande­lingen defensie ja ja neen enige enige enige