検索ワード: pendant le chantier (フランス語 - オランダ語)

le chantier
de werf

pour le chantier
voor de werf

— sur le chantier:
— op de bouwplaats:

pendant le service
tijdens de dienst :

pendant le traitement.
drie maanden daarna geen kind te verwekken.

pendant le traitement :
terwijl u behandeling krijgt:

essai sur le chantier
beproeving ter plaatse

le chantier est considérable.
in sommige gevallen is het gevoel sterk; in alle gevallen is het verontrustend, vooral omdat de jongere medewerkers er het meest last van lijken te hebben.

régulièrement pendant le traitement
regelmatig tijdens behandeling met

le chantier ne fait que commencer…
er is nog veel te doen...

gérer le bruit sur le chantier
beperking van geluidshinder op de bouwplaats

3) les manutentions sur le chantier:
5 onderhandeling over de inschrijvingen

— de votre installation sur le chantier?
— uw installatie op de bouwplaats?

spécifications concernant les activités sur le chantier
specificaties voor activiteiten op de arbeidsplaats

le chantier proprement dit a débuté en 1992.
met het eigenlijke werk is in 1992 begonnen.

durée présumée des travaux sur le chantier:
vermoedelijke duur van de werkzaamheden op de bouwplaats:

avant le début des travaux sur le chantier
vóór de aanvang van het werk op de bouwplaats

— tenir compte des circulations sur le chantier?
• elektriciteit?

i — mesures générales de sécurité sur le chantier
i — algemene veiligheidsmaatregelen op de bouwplaats

cet accord écrit est conservé sur le chantier. »
dit schriftelijk akkoord wordt bewaard op de bouwplaats. »