検索ワード: pipérazine (フランス語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

pipérazine

オランダ語

piperazine

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 2
品質:

フランス語

pipÉrazine

オランダ語

(cas-nr.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

フランス語

adipate de pipérazine

オランダ語

piperazine-adipaat

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

classe pharmacothérapeutique: dérivés de la pipérazine, code atc:

オランダ語

farmacotherapeutische groep: piperazine derivaten, atc code:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

aucune nouvelle pipérazine ou plante psychoactive n’a été signalée.

オランダ語

inleiding werden geen nieuwe piperazinen of psychoactieve planten gerapporteerd.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tampon d'acide 4-(2-hydroxyéthyl)-1-pipérazine éthane sulfonique

オランダ語

hepes buffer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

à l'hydroxyzine ou aux dérivés de la pipérazine (substances apparentées contenues dans d'autres médicaments).

オランダ語

gebruik zyrtec niet • wanneer bij u sprake is van een ernstige stoornis in de werking van de nieren (ernstig nierfalen met een creatinineklaring onder 10 ml/min) • wanneer bekend is dat u overgevoelig bent voor het werkzame bestanddeel of voor één van de andere bestanddelen (hulpstoffen) van zyrtec, voor hydroxyzine of voor piperazine derivaten (nauw verwante werkzame bestanddelen van andere geneesmiddelen • wanneer bij u sprake is van erfelijke problemen van galactose intolerantie, lapp lactase deficiëntie of glucose-galactose malabsorptie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

ce groupe de substances de synthèse est dérivé du composé pipérazine d’origine et comprend la bzp (1-benzylpipérazine)

オランダ語

deze groep synthetische drugs is afgeleid van de verbinding piperazine en omvat onder andere bzp (1-benzylpiperazine) en mcpp (1-(3-chlorofenyl)piperazine).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ces dernières années, la nouveauté la plus importante en ce qui concerne les nouvelles substances psychoactives est la diffusion de nouveaux dérivés de la pipérazine, dont un certain nombre sont apparus en europe entre 2004 et 2006.

オランダ語

de belangrijkste ontwikkeling van de laatste jaren op het gebied van nieuwe psychoactieve stoffen, is de verspreiding van diverse nieuwe piperazine-derivaten, waarvan er tussen 2004 en 2006 in europa een aantal verscheen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

chez l’homme, le principal métabolite circulant est le dérivé pipérazine n-déméthylé qui présente in vitro une activité similaire à l’imatinib.

オランダ語

de belangrijkste metaboliet in de bloedcirculatie bij de mens is het n-gedemethyleerd piperazine derivaat, dat in vitro een vergelijkbare potentie laat zien als de moederverbinding.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

métabolisme chez l’ homme, le principal métabolite circulant est le dérivé pipérazine n-déméthylé qui présente in vitro une activité similaire à l’ imatinib.

オランダ語

de plasma auc

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

composants), à l'hydroxyzine ou aux dérivés de la pipérazine (substances actives apparentées contenues dans d'autres médicaments).

オランダ語

gebruik zyrtec niet • wanneer bij u sprake is van een ernstige stoornis in de werking van de nieren (ernstig nierfalen met een creatinineklaring onder 10 ml/min) • wanneer bekend is dat u overgevoelig bent voor het werkzame bestanddeel of voor één van de andere bestanddelen (hulpstoffen) van zyrtec, voor hydroxyzine of voor piperazine derivaten (nauw verwante werkzame bestanddelen van andere geneesmiddelen • wanneer bij u sprake is van erfelijke problemen van galactose intolerantie, lapp lactase deficiëntie of glucose-galactose malabsorptie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

(8) afin de permettre l'achèvement des études scientifiques, il convient de prolonger la durée de validité des limites maximales provisoires qui avaient été fixées à l'annexe iii du règlement (cee) n° 2377/90, pour pipérazine.

オランダ語

(8) met het oog op de voltooiing van de wetenschappelijke studies terzake, dient de eerder in bijlage iii van verordening (eeg) nr. 2377/90 vastgestelde geldigheidsduur van de voorlopige maximumwaarden voor residuen van piperazine te worden verlengd.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,828,607 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK