検索ワード: polycythémie (フランス語 - オランダ語)

polycythémie
polycytemie

polycythémie c
polycytemiec

polycythémie néonatale
polycythaemia neonatorum

polycythémie, secondaire
secundaire polycytemie

polycythémie par déshydratation
daling van plasmavolume; polycytemie

maladie de vaquez (polycythémie vraie, pv)
polycythemia vera (pv)

en cas de surdosage, une polycythémie peut se produire.
in het geval van overdosering kan polycytemie voorkomen.

en cas de polycythémie, l’époétine thêta doit être arrêtée provisoirement.
in het geval van polycytemie dient de behandeling met epoëtine thèta tijdelijk stopgezet te worden.

dans le cas de la polycythémie vraie, la dose initiale recommandée est de 10 mg deux fois par jour.
bij polycythaemia vera is de aanbevolen startdosis 10 mg tweemaal per dag.

polycythémie (voir Élévation de l’hémoglobine ou de l’hématocrite à la rubrique 4.4)
polycytemie (zie verhoogde hemoglobine- of hematocrietwaarden in rubriek 4.4)

dans la myélofibrose et la polycythémie vraie, l’activité des jak est trop importante, ce qui conduit à la production anormale de cellules sanguines.
zowel bij myelofibrose als bij polycythaemia vera zijn de jak's overactief, wat leidt tot een abnormaal grote productie van bloedcellen.

en ce qui concerne la polycythémie vraie, jakavi a fait l’objet d’une étude principale sur 222 patients résistants ou intolérants au traitement au moyen du médicament hydroxyurée.
in geval van polycythaemia vera werd jakavi onderzocht in één groot onderzoek onder 222 patiënten die resistent waren tegen een behandeling met hydroxyurea of die een dergelijke behandeling niet verdroegen.

dans le cas de la polycythémie vraie, le chmp a considéré que jakavi offre un bénéfice aux patients qui ne réagissent pas au traitement au moyen de l’hydroxyurée ou ne le tolèrent pas, alors que le profil de sécurité est acceptable.
in geval van polycythaemia vera is het chmp van mening dat jakavi voordelen biedt aan patiënten die niet reageren op een behandeling met hydroxyurea of die een dergelijke behandeling niet verdragen, en dat het veiligheidsprofiel van het middel aanvaardbaar is.

dans des études cliniques regroupées portant sur axitinib (n = 672) dans le traitement de patients atteints de rcc, une polycythémie a été rapportée chez 1,5% des patients recevant axitinib.
in gepoolde klinische onderzoeken met axitinib (n = 672) voor de behandeling van patiënten met rcc werd polycytemie gerapporteerd bij 1,5% van de patiënten die axitinib kregen.