検索ワード: pour cause de (フランス語 - オランダ語)

pour cause de
omwille

pour cause de (5)
in verband met (5)

pour cause de transformation
wegens verbouwing

2° pour cause de guerre :
2° uit hoofde van oorlog :

jonction pour cause de connexité
voeging wegens verknochtheid

pour cause de congé contingenté.
wegens gecontingenteerd verlof.

pour cause de congé politique;
wegens politiek verlof;

pour cause de vacances-chômage;
wegens vakantiewerkloosheid

action pour cause de voie de fait
vordering wegens mishandeling

pour cause de congé de formation.
wegens vormingsverlof.

une absence pour cause de maladie;
een afwezigheid wegens ziekte;

1° absence pour cause de maladie;
1° afwezigheid wegens ziekte;

nullité pour cause de simulation bilatérale
nietigheid wegens tweezijdige schijnhandeling

station fermée pour cause de désa­miantage!
station gesloten wegens asbestverwijde­ring.

absences pour cause de maladie, 1968-78
(ontleend aan: bron, 1980)

pour cause de maladie ou d'infirmité;
wegens ziekte of gebrekkigheid;

restitution pour cause de nullité ou de résolution
teruggave in geval van vernietiging of ontbinding

pnb pour cause de besoins particuliers du feoga.
se en de ierse schatkist een ecu-rekening geopend die zij vooral voor de uitbetaling vande steun van de structuurfondsen gebruikt.

pour cause de participation a` la re´adaptation.
het aanpassingspensioen wordt overeen periode van zes maanden uitgekeerd.

chômage temporaire pour cause de force majeure".
tijdelijke werkloosheid wegens overmacht".