検索ワード: pour le délai à vous répondre (フランス語 - オランダ語)

sur le fond, je vais vous répondre.
de reden hiervan kan ik u geven.

À cela je ne peux pas vous répondre.
daar kan ik u geen antwoord op geven.

je peux vous répondre.
ik kan u het antwoord op die vraag geven.

je suis prêt à vous répondre par écrit.
ik zal dat wel graag schriftelijk doen.

je puis vous répondre oui.
dat maakt niet uit.

je n'ai rien de plus à vous répondre.
ik heb u niets meer te antwoorden.

madame le commissaire, souhaitez-vous répondre?
mevrouw de commissaris, wilt u hierop antwoorden?

je vais demander à m. henderson de vous répondre.
het is verspilling van het geld van de belastingbetaler.

-- allez, major, je suis prêt à vous répondre.
"ga voort, majoor! ik ben bereid u te antwoorden."

pourriez-vous répondre à cela?
kunt u daar antwoord op geven?

le président. - monsieur langer, je peux vous répondre.
de voorzitter. - mijnheer langer, ik kan uw vraag beantwoorden.

voilà ce que je peux vous répondre.
is het niet slechts een fictieve?

le président. - madame roth va vous répondre brièvement. ment.
de voorzitter. - mevrouw kinnock, u weet dat ruanda morgen in het kader van het actualiteitendebat op de agenda staat.

je ne puis vous répondre d'emblée.
ik kan dat zo niet zeggen.

je ne puis donc vous répondre pour le moment.
het ziet ernaar uit dat de richtlijn voorbijgaat aan deze en alle andere problemen.

mme la commissaire, désirez-vous répondre?
commissaris, wilt u antwoorden?

-- je ne saurais vous répondre, maître land.
"ik kan u daarop geen antwoord geven.

%s vous appelle, souhaitez-vous répondre ?
u wordt gebeld door %s. wilt u opnemen?

le délai fixé pour le prononcé de la sentence arbitrale
de termijn voor de scheidsrechterlijke uitspraak

voulez-vous répondre à la question de mme hardstaff.
wilt u antwoorden op de vraag van mevrouw hardstaff.