検索ワード: président du tribunal (フランス語 - オランダ語)

président du tribunal
president van het gerecht

- le président du tribunal;
- de voorzitter van de rechtbank;

président du tribunal arbitral
voorzitter van het scheidsgerecht

le président du tribunal ordonne
de president van het gerecht beschikt:

le président du tribunal ordonne :
de president van het gerecht beschikte als volgt:

m. cruz vilaça, président du tribunal
zaak t-499/93: seidenweberei reutlingen gestenberg/commissie

président du tribunal de première instance
voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg

ce membre sera le président du tribunal.
dat lid wordt de voorzitter van het scheidsgerecht.

président du tribunal du travail de huy :
voorzitter van de arbeidsrechtbank te hoei :

président du tribunal de commerce de namur.
voorzitter van de rechtbank van koophandel te namen.

président du tribunal de commerce de hasselt;
voorzitter van de rechtbank van koophandel te hasselt;

m. p. mahoney, président du tribunal [2];
p. mahoney, president van het ambtenarengerecht [2];

président du tribunal de commerce d'audenarde;
voorzitter van de rechtbank van koophandel te oudenaarde;

ordonnance du président du tribunal du 1er recueil.
arresten hof van 6 oktober 1982, cilfit, 283/81, jurispr. blz.

article 6 Élection du président du tribunal. . . . ................... ...............................
artikel 6 verkiezing van de president van het gerecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

abdul rahman agha, président du tribunal militaire;
abdul rahman agha, opperrechter van het militaire hof;

au luxembourg, au président du tribunal d'arrondissement,
in luxemburg, tot de president van het tribunal d'arrondissement;

agha, abdul rahman (président du tribunal militaire);
agha, abdul rahman (opperrechter van het militaire hof)

article 103 compétence du président du tribunal. . . . . . . ................... . . ...................
artikel 103 bevoegdheid van de president van het gerecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

palms j.p., président du tribunal de première instance
palms j.p., voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg