プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
page de garde
schutblad
最終更新： 2014-12-28
使用頻度： 3
品質：
tubes de garde
trekveer
最終更新： 2020-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
fromages de garde,
bewaarkaas,
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
de garde-frontières
soc/534
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
pose de garde-corps
plaatsen van leuningen
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
conditions de garde temporaire
omstandigheden bij vreemdelingenbewaring
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
chapitre ii. - des prestations irrégulières, prestations de garde et de rappel
hoofdstuk ii. - onregelmatige, wacht- en terugroepingsprestaties
最終更新： 2012-04-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
la durée d'une prestation de garde est la période entre deux prestations de service et s'élève à 24 heures au maximum.
de duur van een wachtprestatie is de periode tussen twee dienstprestaties en bedraagt ten hoogste 24 uren.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
les premières évaluations de l'impact de la prestation de garde d'enfants sur la qualité et la quantité de l'emploi féminin sont contrastées.
de impact van de uitkeringen voor kinderopvang op de kwaliteit en de kwantiteit van de werkgelegenheid van vrouwen wordt gemengd beoordeeld.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous devons mettre en place dans nos pays des services de garde d'enfants offrant des prestations de qualité, en principe à temps plein.
delcroix (pse). - (fr) mijnheer de voorzitter, het ver slag van mevrouw marinucci biedt een uitstekend over zicht van de wensen van ons parlement.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
seules les prestations de service d'une durée totale d'au moins une demie-heure par service de garde sont prises en compte.
enkel dienstprestaties met een totale duur van minstens een half uur per wachtdienst komen hiervoor in aanmerking.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：