検索ワード: prestations weekend et jours fériés (フランス語 - オランダ語)

prestations des week-ends et jours fériés
prestaties tijdens de week-ends en op feestdagen

dimanches et jours fériés :
zon- en feestdagen :

allocation pour prestations dominicales et jours fériés légaux.
toelage voor zondagwerk en op wettelijke erkende feestdagen.

week-end et jours fériés :
weekends en feestdagen :

2° les prestations accomplies les dimanches et jours fériés;
2° werk op zon- en feestdagen;

dimanches et jours fériés légaux :
zondagen en wettelijke feestdagen :

travail le dimanche et jours fériés
werkzaamheden op zon- en feestdagen

fermé les dimanches et jours fériés.
onderzoekers kunnen in het gebouw van de archiefdienst gebruik maken van een leeszaal, waar twee leesapparaten/printers voor microfiches en microfilms beschikbaar zijn.

départ les dimanches et jours fériés :
op zon- en feestdagen van vertrek kunnen er :

les samedis, dimanches et jours fériés :
op zaterdagen, zondagen en feestdagen :

publicité interdite les dimanches et jours fériés
de iba kan ten aanzien van de reclame hogere eisen stellen dan in de code zijn gesteld (sec. 9(2)).

travail durant les week-ends et jours fériés
tewerkstelling tijdens weekends en feestdagen

limitation du travail le dimanche et jours fériés
beperkingen werkzaamheden op zon- en feestdagen

congés annuels, congés spéciaux et jours fériés
vakantieverlof, buitengewoon verlof en feestdagen

268 275 g) publicité les dimanches et jours fériés
262 263 268 275 275 f) beperking van inkomsten uit reclame g) reclame op zon- en feestdagen h) tijdstip voor reclameuitzendingen

1) fermeture complète les dimanches et jours fériés.
1) volledige sluiting op zon- en feestdagen.

1° congés annuels de vacances et jours fériés;
1° jaarlijks vakantieverlof en feestdagen;

a) les samedis, dimanches et jours fériés légaux;
a ) de zaterdagen, zondagen en wettelijke feestdagen;

chapitre ii. - congé annuel de vacances et jours fériés
hoofdstuk ii. - jaarlijks vakantieverlof en feestdagen

indemnité horaire double pour travail dominical et jours fériés;
zon- en feestdagen worden dubbel betaald;