検索ワード: protection juridique des bases de données (フランス語 - オランダ語)

protection juridique des bases de données
databankenrecht

e) la protection juridique des bases de données.
e) de rechtsbescherming van databanken.

concernant la protection juridique des bases de données"
rechtsbescherming van databanken"

d protection des bases de données.
d de bescherming van gegevensbanken.

protection juridique des bases de donnees
rechtsbescherming van databanken

4.3 protection des bases de données
4.3 bescherming van databanken

1996 concernant la protection juridique des bases de données (jo l
) richtlijn 96/9/eg van het europees parlement en de raad van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbescherming van databanken (pb l 77 van 27.3.1996, blz. 20).

• la protection juridique des bases de don­nées;
• het thuiskopiëren van beeld en geluid, • de rechtsbescherming van databanken,

— services bancaires transfrontaliers, — protection juridique des bases de données,
— grensoverschrijdende dienstverlening door banken, — juridische bescherming van databanken,

gestion des bases de données
beheer van gegevensbestanden

les mesures en cours portent sur la protection juridique des bases de données.
er wordt nog gewerkt aan een regeling voor de rechtsbescherming van databanken.

des bases de données informatisées;
gecomputeriseerde gegevensbestanden,

proposition de directive du conseil concernant la protection juridique des bases de données.
voorstel voor een richtlijn van de raad betreffende de rechtsbescherming van databanken. ken.

au titre des bases de données
overige periodieken

construire des bases de données simples
eenvoudige databases maken

b) des bases de données informatisées;
b) databanken;

convention d'interrogation des bases de données
tot databases toegang verschaffende communicatie-afspraak

proposition de directive du parlement européen et du conseil concernant la protection juridique des bases de données.
4-1994, punt 1.2.38 advies van het economisch en sociaal comité: pb c 393 van 31.12.1994 en bull.

la présente directive concerne la protection juridique des bases de données, quelles que soient leurs formes.
deze richdijn betreft de rechtsbescherming van databanken in ongeacht welke vorm.

les quatre arrêts portent sur la directive concernant la protection juridique des bases de données et, plus précisément,
de vier arresten hebben betrekking op de richtlijn betreffende de rechtsbescherming van databanken