検索ワード: proxi (フランス語 - オランダ語)

stockholm, et mme annika transparence et de sa proxi tal des traités depuis le traité
europese instellingen bin verkeer, dierenbescherming, antwoordde op een vraag van betuigd aan het voorstel van zaam te verbeteren".

('itiipiiri' 9 vant comporter un risque d'irradiation pour les personnes du public se trouvant à proxi
9 een indicatie van de schade die een ramp kan aanrichten en zijn nuttig met het oog op de rapportage.

le siège partagé par le cese et le c d r place le com ité à proxi- mité immédiate du parlement européen, du conseil et de la
het hoofdgebouw van het comité (en het c v d r ) staat in de onmiddellijke nabijheid van het europees parleme nt, de raad en de commissie. ti-dit is sche redenen een goede zaak, maar manier wordt benadrukt dat het deel uitmaakt van het institutionele bestel van de

un service de vestiaire est ouvert, à partir de 8 h 00, à proxi-mité de la réception du bâtiment jacques delors.
de garderobe bij de receptie van bouw is vanaf 8 uur ’s morgens geopend uur.

toutefois, du personnel eera toujours appelé à se trouver à proxi mité des fours en service et le port d'un moyen de protection de l'ouie y est indispensable.
er zal toch altijd personeel in de buurt van de werkende ovens moeten zijn en het dragen van gehoorbeschermingsmiddelen is daar nood­zakelijk.

. être reliés par des câbles de type approprié suivant deux parcours différents à une certaine distance l'un de l'autre et aussi éloignés que possible de la zone du haut fourneau: les câbles qui devront nécessairement être placés à proxi mité de la zone du haut fourneau seront convenablement protégés.
door verschillende bronnen worden gevoed; . zo zijn uitgevoerd dat door het ontbreken of uitvallen van een apparaat, ook niet de andere buiten werking worden gesteld; . verbonden zijn door leidingen van een geschikt type, langs twee verschillende zover mogelijk uit elkaar ge legen wegen die zover mogelijk van het hoogovenbordes verwijderd zijn: de leidingen, die noodzakelijkerwijze in de buurt van het hoogovenbordes moeten worden aan gebracht, moeten behoorlijk beschermd zijn. - de cabine moet zijn uitgerust met een ventilatie-in-richting die lucht aanzuigt uit een zone waar deze niet door eventuele rook, gas of dergelijke kan zijn verontreinigd . - wanneer de cabine niet kan worden geïnstalleerd op een plaats waar zij beschut is tegen de gevaren van weg spattende deeltjes of van een explosie, moeten strenge veiligheidsmaatregelen worden getroffen.