検索ワード: quel est alors (フランス語 - オランダ語)

quel est alors le lien avec l'aide ?
de israëliërs zijn er, in de ons welbekende omstandigheden, in zekere zin ook in geslaagd.

-- quel est-il?
--„wie is hij?”

quel est alors le message du parlement européen ?
of streeft de raad naar een beter perspectief voor irak en betrekt het daarin dan ook actief de zeer diverse iraakse oppositie?

quel est son objectif?
wat is het doel ervan?

quel est alors l'intérêt d'une caméra web hd?
wat heeft een hd-webcam dan voor waarde?

quel est alors au fond l'objet de notre débat ?
in deze kwestie staat er vreselijk veel op het spel.

et quel est alors le rôle du parlement européen dans ce dossier?
welnu, wat is hier de rol van het europees parlement?

quel est l’objectif visé?
wat moet er gebeuren?

alors quel est le problème?
tak van landbouw waarin meer dan een half miljoen mensen werkzaam zijn.

alors, quel est cet instrument?
voorts moet ik ook het reglement van ons parlement naleven.

quel est l'avantage communautaire?
gemeenschapsmerk?

mais quel est alors le domaine d'action possible de la communauté européenne?
voor griekenland ligt het grootste probleem in het hoge aantal studenten dat niet voor de toe gangsexamens tot de onderwijsinstellingen van het derde niveau slaagt.

alors, quelle est ma conclusion ?
handelingen van het europees parlement

alors quelle est votre opinion ?
wat vind jij?

alors, quelle est cette solution?
wibe (pse), schriftelijk - (sv) ik kan absoluut niet voor dit verslag stemmen, omdat hierin wordt voorgesteld de productieheffing van 0,11 % voor de lidstaten opnieuw in te voeren.

alors, quel est mon sentiment sur tout ça ?
en wat vind ik hier nu van?

quelle est son
de commissie buitenlandse zaken, veiligheids- en defensiebeleid

quel est alors le rôle de l' union européenne ou, en tout cas, que devrait-il être?
wat is die rol van de europese unie dan wel of wat zou die moeten zijn?

quel est alors notre rôle dans ce pays si ce n'est de protéger les personnes et les femmes démunies ?
welke rol spelen we dan in dat land als wij er de weerloze personen en vrouwen niet beschermen?

alors, quel est l'avenir dans ce domaine?
dat is namelijk van essentieel belang.